fermento португальский

дрожжи, дро́жжи, вызывать брожение

Значение fermento значение

Что в португальском языке означает fermento?

fermento существительное

— substância, orgânica ou inorgânica, que tem a propriedade de determinar a fermentação noutra substância — massa de farinha que se deixa azedar e que, misturando-se com a massa do pão, provoca a fermentação acelerada nesta — Predefinição:(figurado) o que determina os impulsos das paixões — causa remota

Перевод fermento перевод

Как перевести с португальского fermento?

fermento португальский » русский

дрожжи дро́жжи вызывать брожение разрыхли́тель закваска заква́ска

Примеры fermento примеры

Как в португальском употребляется fermento?

Субтитры из фильмов

Não, não, não, é a vida de casado. e, sabes o que se costuma dizer. é o pó de arroz que dá interesse aos homens, mas é o fermento que os mantém em casa.

Знаешь, как говорят? Пудра на щеках интригует мужчину, а сахарная пудра на пирогах держит его дома.

A última caixa de fermento.

Последнюю коробочку кулинарных дрожжей.

Isto não é fermento.

Это не дрожжи.

Estava a não comprar fermento!

Я был в магазине и пытался купить дрожжи!

Eu não deveria beber por causa do fermento, mas vou ser malvada e tomar vinho com gasosa.

У меня бели, и пить не следует, но, буду плохой, и выпью вина с содовой.

Pó de levedura e não de fermento, ou depois ainda saem muffins das narinas dos clientes.

А-а, может. - Точно, содой, а не мукой. Потому что, кто бодяжит мукой, в носу растут белые козявки.

A idéia da brooke está crua, jogue fermento e ajude ela a crescer.

Используй свои мысли и отремонтируй её.

Dinheiro antecipado é como fermento. Ajuda a fazer massa para as candidatas.

Рано собранные деньги как дрожжи - помогают тесту взойти.

Lucien, fermento, por favor.

Люсьен, мне, пожалуйста, ванилин и дрожжи.

É calão em rima. Como 'fermento do padeiro' para dinheiro.

Рифмованный слэнг.

Ou como eu te posso dizer, dá-me a porra do fermento.

Тряпки - бабки. Я могу сказать так: давай сюда эти грёбаные тряпки.

Sim, como 'fermento de padeiro' para dinheiro.

Тряпки - бабки.

Arranja uma dose de cocaína, cozinha-a com um pouco de fermento em pó, deixa-a arrefecer até solidificar e fuma-a.

Возьми кокса, добавь немного соды, подогрей, потом остуди и раскури.

A pseudomonas cheira a fermento.

Псевдомонада пахнет дрожжами. Стафилококк - плесенью.

Возможно, вы искали...

fermentar