ferimento португальский
ушиб, рана
Значение ferimento значение
Что в португальском языке означает ferimento?
ferimento
Перевод ferimento перевод
Как перевести с португальского ferimento?
Примеры ferimento примеры
Как в португальском употребляется ferimento?
Простые фразы
O ferimento é profundo.
Рана глубокая.
Субтитры из фильмов
Quer ver o meu ferimento?
Хотите увидеть шрам?
Se não está aqui. porque se arriscou a um ferimento grave, para evitar a minha busca?
Но если ее здесь нет, почему вы подвергали себя риску, чтобы не дать мне устроить обыск?
A morte foi instantânea provocada pelo ferimento de uma bala, que entrou pelo olho esquerdo e saiu pelo cérebro.
Мгновенная смерть от пули, попавшей в левый глаз, а затем в мозг.
Deixei Ivanhoe ao seu cuidadi até que o seu ferimento fosse curado.
Сначала вы спокойно забрали у меня Айвенго на лечение.
Vou precisar de ajuda, o ferimento é profundo.
Мне потребуется помощь. Пуля глубоко застряла.
Aquilo não é um ferimento de bala!
Это не пулевое ранение.
Não é um ferimento de bala?
Не пулевое?
O seu ferimento é grave?
Вы сильно ранены?
É um ferimento feio. o pulmão esquerdo foi perfurado.
Ранение серьезное. Левое легкое проколото.
Recuperou do ferimento.
Он оправился от раны.
O ferimento da perna da tua rapariga não vai parecer nada.
Если не отвалишь утром, то травма ноги твоей дамы покажется пустяком.
Um velho ferimento de futebol?
Старая футбольная травма?
Por fim, ela tem oportunidade de pagar a divida quem tem para consigo pelo ferimento que lhe causou todos aqueles anos antes.
И мы также знаем, что шаль не использовали и при выстреле в месье Дойла тому есть два свидетеля.
Você soube que Sr Shahwanaz teve de ser tratado pelo ferimento que você o causou?
Известно ли тебе, что мистер Шаваназ лечился от ран, которые ты ему нанёс?