flanquear португальский

Значение flanquear значение

Что в португальском языке означает flanquear?

flanquear глагол

— atacar de flanco; marchar ao lado de

Примеры flanquear примеры

Как в португальском употребляется flanquear?

Субтитры из фильмов

Flanquear!

В объезд!

Pelo rio abaixo, cerca de 100 metros, no caso deles tentarem flanquear-nos.

Вниз по реке, метров на 100. На случай если нас захотят обойти с фланга.

Flanquear padrão avançado.

Приближаемся.

Eles podem tentar flanquear-nos.

Они могут попытаться обойти нас с фланга.

Podem flanquear-nos protegidos pelo dique, assim que derem conta da nossa situação.

Они нас обойдут с фланга вдоль канавы, как только узнают своё преимущество.

Há árvores a flanquear a estrada. Só nos verão quando estivermos na entrada.

Поэтому я должна вернуть ей все деньги, которые она потеряла.

Vão tentar flanquear-nos.

Они хотят окружить нас.

Agora, virão direitos a vocês, Não os deixem flanquear.

Они идут к вам. Не давайте себя окружить.

Repito.: não os deixem flanquear.

Не давайте окружить.

Continuam a tentar flanquear-nos.

Они пытаются обойти нас.

Flanquear!

С фланга! С фланга!

Vão flanquear-nos, creio.

Может, они обошли нас с флангов?

Estão a flanquear-nos!

Они окружают нас!

Depois de estarmos para lá do rio, vamos separarmo-nos da Equipa de Combate do Regimento, abrir caminho para Norte e flanquear ou destruir quem quer que nos tente destruir.

Как только перейдём реку, уходим с асфальтовой дороги, двигаемся на северный фланг и уничтожаем любого, кто пытается нас остановить.

Возможно, вы искали...