flanquear испанский

охватывать фланг, обходить фланг, выходить во фланг

Значение flanquear значение

Что в испанском языке означает flanquear?

— Milicia.|

Как перевести с испанского flanquear?

охватывать фланг обходить фланг выходить во фланг

Как в испанском употребляется flanquear?

Sólo una sugerencia: que una unidad de infantería intente flanquear la posición, y ataque el pueblo por detrás del fuerte.

Только одно предложение. Пехота должна выйти во фланг противника. и рассыпаться по деревне за фортом.

Han encontrado alguna ruta montañosa que nos pueda flanquear?

Скажи, наши люди смогли отыскать путь через холмы в тыл?

Y ni siquiera se moleste en tratar me flanquear a cualquiera, porque va a fracasar.

И даже не пытайтесь провернуть всё у меня за спиной, потому что ничего не получится.

Voy a flanquear le y distraer su atención de esta condenada habitación.

Что ты хочешь сделать? Я собираюсь обойти его, чтобы отвлечь внимание от этой чертовой комнаты.

La guerra ya no es una cuestión de artillería o trincheras o de cuántas divisiones de tanques puedes conducir para flanquear al rival.

Сейчас в войне главное не артиллерия и окопы, не количество танковых дивизий отправленных на уничтожение противника.

Posiblemente hasta Mexico, antes de flanquear esta horda.

Возможно до самой Мексики, пока вы не обогнете эту толпу.

Sí, flanquear de verdad existe.

Да, это важно.

Debemos rodear ese camión y flanquear a los granjeros.

Нам надо объехать ту машину и зайти этим фермерам с фланга.