flertar португальский
Значение flertar значение
Что в португальском языке означает flertar?
flertar
Примеры flertar примеры
Как в португальском употребляется flertar?
Субтитры из фильмов
Tens estado a flertar desavergonhadamente comigo.
Ты бессовестно флиртуешь со мной.
Flertar sempre é algo sério.
Флирт - это всегда серьёзно.
Estavas ocupado a flertar com a Menina Foote para perceberes que nos estavas a gozar.
Вы были слишком заняты, флиртуя с мисс Фут чтобы осознать, что вы делали из нас посмешище.
Eu não estava a flertar com ela.
Я не флиртовал с мисс Фут.
Quero que pares de flertar com as mulheres.
Прекрати флиртовать с женщинами.
Querida, levou-me 5 anos. para descobrir que estavas a flertar.
Милая, я пять лет не мог понять, что ты со мной флиртуешь.
Acha que está tudo bem flertar com ela assim?
Ты считаешь это нормальным, Вот так флиртовать с ней? Милая, милая, пожалуйста.
John, eu escrevi o cartão para divertir Fanny, que faz de flertar uma religião.
Джон, я написал валентинку, чтобы позабавить Фанни, для которой кокетство - вторая религия.
Ela não pode falar, porque ela só sabe flertar e costurar.
Ей нечего сказать. Кокетничать и шить - вот и всё, что она умеет.
Foi quando começou a flertar com toda gostosa e vadia que se aproximava do caminhão.
Вот тогда он начал заигрывать с. с каждой милашкой, приходившей к нашему фургону.
Mas conversar e flertar não é a mesma coisa.
Но говорить и флиртовать, совершенно разные вещи.
Por isso, sim, eu vou flertar, e vou por a minha mão em rabos de mulheres bonitas se isso os fizer sentir que o nosso espectáculo é no qual eles querem depositar milhões de dólares.
Так что, да, я буду флиртовать, и я собираюсь положить руку на задницы хорошеньких женщин если это заставляет их чувствовать, что наше шоу то единственное, во что они хотят внести миллионы долларов.
Estavas em casa a flertar a Lizzie Ambrose?
Названил Лиззи Амброуз домой и вешал трубку?
Sabes que ela está a flertar contigo, não sabes?
Ты же в курсе, что она с тобой флиртовала?