frete португальский

фрахт

Значение frete значение

Что в португальском языке означает frete?

frete существительное

— aluguel de embarcação — transporte fluvial ou marítimo — carregamento de navio — aquilo que se paga pelo transporte de alguma coisa — coisa transportada — recado, incumbência

Перевод frete перевод

Как перевести с португальского frete?

frete португальский » русский

фрахт фрахтовать пла́та за прово́з перевозка груза

Примеры frete примеры

Как в португальском употребляется frete?

Субтитры из фильмов

Com o frete do táxi, são mais 50.

И совместный вояж на такси. Вот еще полтинник.

O Wladislaw atira o gancho de frete.

Владислава ждем мы все.

E o frete?

Как насчёт оплаты?

Oh, Bart, fazer limpezas não tem de ser um frete.

Барт, уборка - необязательно повинность.

Que frete.

Что за тип!

Não faças cara de frete.

Не строй из себя мученика.

Ou frete.

Или переноска.

Cristo, Shanna, que porra de frete ser sempre eu a entrar com a erva quando saímos.

Господи, Шанна. Я, блядь, не нанималась доставать её каждый раз, когда мы куда-то едем.

E um frete em noites alternadas?

И один грузовой каждую ночь?

Frete privado de Corto Maltese para Caracas, depois para Cartagena, voltando novamente para Caracas, depois para Tijuana.

Частный самолет из Корто Мальтезе до Каракаса, потом до Картахены, затем тут же возвращается в Каракас, и после этого летит в Тихуану.

Tens de o encarar de frete, está bem?

К нему лучше спереди.

Área de frete médio.

К зоне разгрузки средних грузов.

O frete é grátis e chega em 2 dias.

Тем более доставка бесплатная.

Frete Um, estão a ouvir? Escuto.

Груз Один, как слышите?

Возможно, вы искали...

fretar