fritar португальский

жарить

Значение fritar значение

Что в португальском языке означает fritar?

fritar глагол

— frigir, banhar em óleo ou gordura muito quente; assar na frigideira — (gíria GO/Brasil⚠) divagar, devanear — (Automobilismo⚠) gastar de forma abrasiva e irregular em apenas uma pequena área de um lado ao ter deslizado em alta velocidade sobre uma superfície ⋄ O piloto fritou o pneu dianteiro esquerdo.

Перевод fritar перевод

Как перевести с португальского fritar?

fritar португальский » русский

жарить поджа́рить зажарить жа́рить

Примеры fritar примеры

Как в португальском употребляется fritar?

Субтитры из фильмов

Quanto uma tipa fria aquece, parece uma batatinha a fritar.

Боже, как она обжигает!

Todos sabem que ele é culpado! Ele tem de fritar!

Мальчишку надо казнить.

Ela que vá fritar um ovo.

Она может пойти приготовить яичницу.

Precisamos leite condensada e uma lata grande de gordura para fritar.

Нам нужны сгущенное молоко и большая банка кондитерского жира, для жарки.

É preciso fritar o arroz para um bom cozimento.

Чтобы рис получился вкусным, его нужно слегка поджарить.

Um pouco de ventilação, impede o sol de fritar o teu cérebro, não é, pistoleiro?

Ничего. Тебе полезно немного проветрить мозги.

Archy, vamos fritar os miolos ao sol.

Арчи, мы же изжаримся в этой пустыне.

Margaret Thatcher vai-me fritar os tomates! Ok.

Бомба взорвется через 20 секунд!

Dá para fritar uma cidade com esta belezura.

Эта штука может поджарить полгорода.

Estás a fritar hambúrgueres.

Весь день ты жаришь гамбургеры. а потом, в 60, ты умираешь.

Costumava fritar os vegetais com a arma carregada.

Она мешала им овощи во время жарки, заряженным пистолетом.

Até lá. tenho peixe mais graúdo para fritar.

А пока обстряпаю дельце поважнее.

Quando estivermos a fritar um enorme e suculento peixe, agradecer-me-ás.

Ты еще будешь благодарить меня за большую жирную рыбину.

O Mickey e a Mallory vão fritar antes de isso acontecer, certo?

А к тому времени много чего может случиться. Так, Джек?

Возможно, вы искали...