globos португальский
Значение globos значение
Что в португальском языке означает globos?
globos
Примеры globos примеры
Как в португальском употребляется globos?
Субтитры из фильмов
E em globos de neve.
И елочных игрушках.
Sim. Tinha descido uns 3 metros quando senti uma pressão incrível na minha máscara. Parecia que os globos oculares estavam a ser sugados das órbitas.
Да, через 3 метра я почувствовал сильное давление на маску как будто мои глаза высасывают из глазниц.
Ei, mãe! Ainda não comemos os globos oculares.
Мам, мы еще с ее глазами не разобрались.
Estou sentado numa enorme mesa de banquete com todas as vítimas de homicídio que eu investiguei que me olham com uns globos oculares negros devido às hemorragias dos ferimentos na cabeça.
Будто сижу за длинным банкетным столом, а вокруг покойники из дел, по которым я работал. Они таращатся на меня затёкшими глазницами так как у всех них было кровоизлияние от ранения в голову.
Terá sido pelas inúmeras horas de leitura e de estudo que uma dada pessoa queimou os globos oculares?!
Это все из-за бесконечных часов чтения, учебы и исследований от которых, по общему мнению, у человека глаза вылазят из орбит?
Sugiro que adiemos a questão de os cardassianos devolverem os Globos até estarem estabelecidas relações diplomáticas.
Я предлагаю отложить обсуждение возвращения Сфер кардассианцами, пока не будут установлены дипломатические отношения.
Antes de existir mapas e globos, antes do radar e sensores sub-espaciais, os marinheiros navegavam pelas estrelas.
Прежде, чем появились карты и глобусы, не говоря уже о радарах и подпространственных сенсорах, моряки ориентировались по звездам.
Oh, Thomas, um par de globos, redondos e belos como maçãs.
Ах, Томас. пара сочных яблок- прелестных, круглых как пепин.
Hm. o que você quer por estes globos Wellan?
Нам пора! Так сколько вы хотите за этот велланский глоб?
Nunca viram um mapa nem aquelas coisas redondas chamadas globos?
Вы когда-нибудь видели карту, или такую круглую цветную штуку, зовущуюся глобусом?
Sabia que as nomeações para os Globos de Ouro foram anunciadas hoje?
Ты знала, что утром объявили номинантов на Золотой глобус?
Ele vai aos Globos de Ouro.
Он номинируется на Золотой глобус.
Então Slugworth começou a fazer globos doces. que alcançavam tamanhos incríveis.
А потом и Слагуорт начал делать сладкие шарики которые можно было надувать до невероятных размеров.
Alguma vez viu globos oculares a explodir?
Да, а жидкие глаза когда-нибудь видели?