granel португальский

хранилище, житница, амбар

Значение granel значение

Что в португальском языке означает granel?

granel существительное

— depósito para cereais ou suprimento de comida animal; casa onde se juntam e guardam cereais; depósito de provisões tulha; celeiro — trecho de composição tipográfica, antes de ser paginada

Перевод granel перевод

Как перевести с португальского granel?

granel португальский » русский

хранилище житница амбар

Примеры granel примеры

Как в португальском употребляется granel?

Субтитры из фильмов

Já disse o que quero fazer e pouco me interessa se há laranjas e uvas a granel.

Я сказал, что все решил, и плевать я хотел, что там кучи апельсинов и винограда.

Hum, eles estão a transportar farinha a granel.

Хм, они везут муку.

Eles estão a transportar uma carga de farinha a granel.

Они везут груз - много муки.

Nas docas. Podemos comprá-la a granel.

Там ночью привозная распродажа.

Uma: Onde encontrar um atacadista, a palavra de Deus a granel.

Первое, найти оптовика, слово Божье штабелями.

Precisava comprar o algodão a granel.

Сейчас в ходу новые финансовые операции.

Sabes o que são compras a granel?

Ниггер, ты никогда не слыхал об оптовых закупках?

Metal a granel, 10 cêntimos a libra.

Это железяка. 10 центов за фунт.

O nosso laboratório começou a produzi-lo a granel desde que firmámos acordo aqui com estes amigos.

Да. Наша лаборатория произвела его в большом количестве с тех пор, как мы заключили сделку с нашими друзьями.

Recebi o seu e-mail. Vim buscar a prova de granel do novo romance do Paul Auster. - Merda.

Получил от тебя емэйл, пришёл за гранками нового Пола Остера.

Se comprarem a granel, faço um desconto.

Оптовикам скидка.

Há um tipo italiano de Boston que os compra a granel para os depois vende-los aqui a um valor nominal, assegurando um belo lucro.

Этот итальянский паренёк из Бостона затаривается ими оптом, а потом сбывает купоны по номиналу и остаётся в плюсе.

E compras a granel de produtos químicos.

И много всякой химии.

Liga para todos os grandes. fornecedores em Absaroka, vê quem está a comprar fertilizantes a granel.

Обзвоните всех. поставщиков округа, узнайте крупных покупателей удобрений.

Возможно, вы искали...