амбар русский

Перевод амбар по-португальски

Как перевести на португальский амбар?

celeiro аrmazenagem loja guarita granel feitoria doçaria despensa depósito casa comercial bodega barn armazém aparador

Как перевести на португальский амбар?

Этот амбар такой старый, что балки уже начинают гнить.

Este celeiro é tão velho que as vigas já estão começando a apodrecer.

Домик с деревянным забором, амбар с сеном, поросята!

Uma casa com uma cerca. e um estábulo com um cata-vento. no formato de um cavalo correndo.

Жаль твой амбар.

É uma pena o seu celeiro. Térmites?

Мы приватизируем твой амбар, Бэлдинг.

Estamos a requisitar o seu celeiro, Belding.

Можешь им помочь. Хотите чтобы я помог вам разобрать свой амбар?

Quer que eu o ajude a deitar abaixo o meu celeiro?

Я даже не знаю, где этот амбар.

Não sei nem do que fala, nem onde fica esse celeiro.

По форме напоминает амбар.

Tem a forma de um celeiro.

Это же настоящий амбар.

É enorme.

Наш прекрасный амбар!

Oh, o nosso lindo celeiro!

Мы красили амбар.

Estavamis a pintar o celeiro.

Многие шотландские дворяне, которые не желали быть рабами были завлечены в ловушку под флагом перемирия, в амбар, где он повесил всех.

Muitos nobres escoceses que não seriam escravos, foram por ele atraídos até um celeiro pelo estandarte das tréguas. onde foram enforcados.

Это просто темный вонючий амбар.

É simplesmente um celeiro escuro e mal cheiroso.

Помните дни, когда вы забегали в амбар снимали блузки и наклонялись?

Lembram-te de quando iam ao celeiro levantavam a camisa e inclinavam-se para a frente?

Мы забираемся от дождя в амбар, ну и раздеваем друг друга и пошло дело.

Vamos para um celeiro, despimo-nos e abraçamo-nos.

Наш режиссёр считает важным, чтобы в фильме всё было настоящее, даже амбар.

É importante para o realizador que tudo no filme seja autêntico.