graxa португальский
вакса
Значение graxa значение
Что в португальском языке означает graxa?
graxa
Перевод graxa перевод
Как перевести с португальского graxa?
graxa португальский » русский
Примеры graxa примеры
Как в португальском употребляется graxa?
Субтитры из фильмов
Está na hora de ir dar graxa ao Major Strasser. Até já.
Пока, Рик!
Acredite que não é com graxa que me levam.
Куском сахара меня не заманить. Уже пытались.
Quem lhe disse que me desse graxa?
Кто посоветовал вам подсластить мне это дело?
Não te preocupes. A Janet vai dar-lhes graxa.
Да не волнуйся, Джанет будет их умасливать, бедняжка.
Se eu fosse daqui, pegava numa lata de graxa. e começava a trabalhar.
Будь ты местным, купил бы банку ваксы и ты при деле.
Dá menos graxa a generais e dedica-te mais à companhia, e talvez sejas promovido.
Так, трать время не на болтовню с генералами, а на своих солдат.
Chegava a casa com 2 ou 3 dólares sujos de graxa.
И приносил домой два-три доллара плюс мелочь.
Tossia tanto que quase cuspia os pulmões por causa da graxa.
Он харкал кровью оттого, что дышал ваксой.
É um malandro do pior e nunca deixará de o ser apesar da graxa e de andar sempre agarrado à Bíblia.
Как был скотиной, так им и останется только и делал, что глазки строил, да притворялся, Библию читая.
Tem graxa castanha?
У вас есть коричневый крем для обуви?
Quem parte para a Alemanha leva uma escova, pasta de dentes, graxa, sabonete, e uma toalha para cada membro da família.
Каждый, кто отъезжает в Германию, должен с собой иметь зубную щетку, порошок, гуталин, мыло, полотенце на каждого члена семьи.
Só tens de aprender a dar graxa ás pessoas certas.
Все, что нужно сделать, так это немножко полизать людям задницу.
Arranjei graxa, vão ficar com novas..
Я принесу ваксы, и они будут как новые.
Estás a passar-me graxa agora, caso contrário, desligaria.
Ты целуешь мою задницу. Ты делаешь это прямо сейчас. И если бы это было не так, ты бы повесил уже трубку.