gritaria португальский

гулкость, громкость

Значение gritaria значение

Что в португальском языке означает gritaria?

gritaria существительное

— muitos gritos ⋄ No Brasil, intervenções semelhantes foram seguidas, na década passada, por enorme gritaria da oposição e pesadas acusações ao governo e ao Banco Central. {{OESP|2008|abril|03}}

Перевод gritaria перевод

Как перевести с португальского gritaria?

gritaria португальский » русский

гулкость громкость

Примеры gritaria примеры

Как в португальском употребляется gritaria?

Субтитры из фильмов

Que gritaria é esta?

Что тут за шум?

Estou a remoer no que seria aquela gritaria. Fiquei curioso.

Понять не могу, к чему был весь этот шум?

Para quê a gritaria?

Подъем! Я не сплю.

Quem está a fazer esta gritaria?

Кто это? - Да так, какая-то.

Entrei na casa do nosso prelado, e que grande gritaria!

Захожу я к архиерею нашему, а там шум, крик.

Houve muita gritaria aqui. Ficaste rabugento, é natural.

Ну так вы разозлились, это естественно.

Porque toda esta gritaria?

Да о чём вы вообще?

Não queria ter outra cena de gritaria.

Мне не хотелось еще одного скандала.

Que gritaria!

Раскричались!

E esse doloroso e decadente amor, é a única coisa entre ti e a gritaria sem sentido, em que vives o resto do dia.

И эта болезненная, гниющая любовь - единственное, что есть между тобой. и пугающим небытием, в котором ты живёшь до конца дней.

Esta gritaria toda como uma peixeira.

И, естественно, от Тима, который знаком с ней.

Quando eu era um estudante em Paris, eu gostei das demonstrações, das marchas, da multidão, da gritaria.

Когда я был студентом в Париже. Мне нравились демонстрации, марши, толпы, крики. Мне нравилось быть сопричастным этому.

Está aí alguém? - Para quê essa gritaria?

Ты чего шумишь?

Estava ainda no hospital, e tenho toda gritaria num grande pânico.

Еле успела.

Возможно, вы искали...

gritar