guardanapo португальский

салфетка

Значение guardanapo значение

Что в португальском языке означает guardanapo?

— pequeno pedaço de papel ou pano para, quando se come, limpar a boca e proteger a roupa de salpicos

Как перевести с португальского guardanapo?

салфетка салфе́тка полотенце

Как в португальском употребляется guardanapo?

Está num guardanapo de cocktail.

Ничего. Просто. это ж надпись на салфетке.

Espera, vou buscar um guardanapo.

Подождите, я возьму платок.

Não tem guardanapo.

Потом.

Limpar, por exemplo, a mesa, com um guardanapo. era sinal duma mão adversa forte em Ouros.

Например, если он вытирал стол салфеткой значит, у противника сильны бубны.

Já que vai, traga um guardanapo.

Раз уж вы пошли, принесите салфетку.

E terás um guardanapo com o teu nome gravado.

И у тебя будет свое собственное кольцо для салфетки.. с твоим именем.

Guardanapo.

Ещё раз. Салфетка.

Guardanapo põe-se no colo com cuidado.

Салфетка аккуратно кладётся на колени.

Depois da refeição, temos as calças abertas o guardanapo destruído a beata do cigarro no puré de batata.

Потом после еды у вас уже расстегнуты брюки смяты все салфетки сигаретный окурок в картофельном пюре.

Um guardanapo, tio Andy.

Передай мне салфетку, дядя Энди!

Um guardanapo.

Дайте салфетку, у меня уже потекли слюнки.

Viu um papel aqui na mesa-de-cabeceira, - amarrotado como um guardanapo?

Вы не видели кусок бумаги на тумбочке сегодня утром, смятый как салфетка?

No acredito que ela me tenha deitado fora o guardanapo.

Не могу поверить, что она выбросила мою салфетку.

Porque ela me deitou fora o guardanapo!

Потому что она выбросила мою салфетку.