harmonioso португальский
дружный, благозвучный
Значение harmonioso значение
Что в португальском языке означает harmonioso?
harmonioso
Перевод harmonioso перевод
Как перевести с португальского harmonioso?
Примеры harmonioso примеры
Как в португальском употребляется harmonioso?
Субтитры из фильмов
A minha alma também sente que faz parte deste mundo imenso e harmonioso!
Разве я не чувствую в своей душе, что я составляю часть зтого огромного, гармонического целого?
Quando for eleita presidente, vamos passar muito tempo juntos. Gostaria que esse tempo fosse harmonioso e produtivo.
Знаете, мистер М. когда я стану президентом, то есть вы и я будем проводить больше времени вместе, и я думаю, что это время должно быть. гармоничным и продуктивным.
Harmonioso e produtivo.
Гармоничным и продуктивным.
O centro de um lar harmonioso.
Центр хорошо отрегулирован.
Devo retirar-me até você estar num estado de espírito mais harmonioso?
Может, мне прийти попозже, когда ты успокоишься?
Não é um casal muito harmonioso.
Не совсем гармоничная пара.
Ele conhece o mais curto, o mais rápido, o mais breve e mais harmonioso caminho entre você e o seu sonho.
Она всегда знает наикратчайший, наискорейший наиболее гармоничный путь от вас до вашей мечты.
Mas diz-lhe que a minha prioridade é criar um clima harmonioso na fábrica e já está bem melhor.
Но моя главная забота - гармоничная обстановка на фабрике. И пока что все идет прекрасно. Пока что!
Mas irritaste-te, provando que eles encontram um reflexo harmonioso.
Однако ты хмуришься и злишься, выдавая, что они находят отражение в твоей душе.
Tem de treinar a estar alerta ao bizarro, invulgar. do qual não tem lugar, num quadro harmonioso.
Это угол обзора. Вы должны научиться быть бдительной, чтобы замечать необычное, то, что ускользает от взгляда обычного обывателя.
O fluxo de pacientes é sobre equilíbrio entradas e saídas do hospital para criar um rendimento harmonioso, e neste momento, o teu rendimento. está a comprometer o meu fluxo.
В потоке пациентов главное находить баланс между между выпускаемыми и впускаемыми больными, чтобы пропускаемость была гармоничной, и на данный момент твоя пропускаемость. Нарушает мои потоки.
Mas essas complicações acabam sempre num final divertido e harmonioso.
Да, но эти осложнения всегда ведут к весёлой и душевной развязке.
Harmonioso e superior.
Безгранично превосходна.
Temos a nossa forma de fazer as coisas na Casa Nonnatus, Enfermeira Franklin, e formos vendo, ao longo dos anos, que tudo é muito mais harmonioso se os que vivem connosco respeitarem isso.
Или даже яблоки, некоторые. Или картошку. Как я.