hindu португальский

индиец

Значение hindu значение

Что в португальском языке означает hindu?

hindu прилагательное

— hinduísta, relativo ao hinduísmo — indiano, relativo à Índia

hindu существительное

— hinduísta, praticante do hinduísmo — indiano, habitante ou natural da Índia

Перевод hindu перевод

Как перевести с португальского hindu?

hindu португальский » русский

индиец инду́ска инду́с индийский индиа́нка инди́йский инди́ец

Hindu португальский » русский

Индеец

Примеры hindu примеры

Как в португальском употребляется hindu?

Субтитры из фильмов

Apresento o campeão hindu Gunga Dean!

И индийского чемпиона 333 фунта Ганга Дин!

Sim, as dançarinas Hindu.

Индусские танцовщицы.

Você provocaria um Hindu.

Вы что, индуист?

O médico também é um preso. Um hindu, ou sei lá eu.

Рентгенолог, он из осуждённых, индус или кто-то вроде этого.

Se o universo realmente oscila, e se a versão cientifica moderna da antiga cosmologia Hindu, é válida, surgem questões ainda mais estranhas.

Если Вселенная и в самом деле пульсирует, если современная научная версия древней индуистской космологии верна, то возникает ряд еще более странных вопросов.

Procure uma hindu bonita e faça dela uma Cristina.

Пойдите найдите хорошенькую индуску и обратите её в христианство.

Sahib, ora a Deus, porque agora era melhor se fosses hindu.

Молитесь богу, сахиб. Сейчас лучше всего быть индусом.

O sacerdote no nosso templo, porém, lia do Alcorão muçulmano e da Gita hindu. Mudava de Escrituras desde que fosse louvado a Deus.

Но в нашем храме священник обычно читал и мусульманский Коран и индусскую гиту, перескакивая с одного на другое как будто не имело значения откуда читать важно лишь, что бы поклонялись Богу.

Na filosofia hindu, o caminho a Deus passa pela libertação de tudo quanto se possue - também dos próprios prazeres.

В философии индуизма путь к богу это освобождения себя от вещей и страстей.

Não assistirei a como o reinado britânico vai ser substituído por um reinado hindu.

Джинна. Я не собираюсь стоять и смотреть как на место власти англичан приходит власть индусов.

Sou um muçulmano, sou um hindu, sou um cristão e um judeu.

Я и мусульманин и индус и христианин, и иудей.

És hindu ou quê?

Ты индуистка?

Subiu ao Monte Kalisa e encontrou-se com Xiva, o deus hindu.

Он поднялся на вершину Кализы и встретил там бога Шиву.

Muçulmana, cristã, judaica, hindu.

Ислам, христианство, иудаизм, буддизм.

Из журналистики

Com a iminente retirada dos EUA e da NATO do Afeganistão, o potencial para tumulto na região entre a África do Norte e o Hindu Kush aumentará significativamente na sua fronteira oriental.

В связи с предстоящим выводом США и НАТО из Афганистана, потенциал для беспорядков в регионе между Северной Африкой и Гиндукушем значительно возрастет на восточной окраине.

A população do que é agora o Paquistão era perto de dois terços Muçulmana; o restante era maioritariamente Hindu e Sikh.

Население территории, которую сейчас занимает Пакистан, состояло примерно на две трети из мусульман; остальные были, преимущественно, индусами и сикхами.

Возможно, вы искали...