lamela португальский

Значение lamela значение

Что в португальском языке означает lamela?

lamela существительное

— lâmina pequena — lâmina de vidro que cobre o que vai ser observado no microscópio

Примеры lamela примеры

Как в португальском употребляется lamela?

Субтитры из фильмов

Sim, senhores, somos forçados a suportar este fedor, mas o Dr. Lamela guarante que não há perigo de infecção.

Да, джентльмены, воздух полон зловония. но доктор Ламена утверждает, что нет никакой опасности заражения. - Совершенно точно!

Estou atrás das linhas inimigas, uma fortaleza, por assim dizer, onde os meandros mais recônditos da psique masculina se revelam - como uma lamela num microscópio.

Я веду репортаж прямо из тыла врага, из крепости, если угодно где сокровенные тайны мужской психики открываются взору как микробы под микроскопом.

Não tenho um distintivo, tenho uma lamela.

У меня нет значка. Только заламинированное удостоверение.

Uma lamela de sangue que contém o sangue de um Travis Marshall.

Обуглившийся образец с кровью Трэвиса Маршалла.

Uma lamela de sangue?

Образец крови?

Pedi a um laboratório que analisasse uma lamela que encontrei na igreja abandonada.

Я отправила на анализ образец крови, который нашла в заброшенной церкви. Образец крови?

Uma lamela de sangue, do género dos troféus do Carniceiro de Bay Harbor?

Как те, что были трофеями мясника из Бей Харбор?

A Laguerta encontrou a lamela de sangue com o sangue do Travis Marshall na igreja.

ЛаГуэрта нашла стеклышко с кровью Тревиса Маршала, в этой ёбаной церкви.

Como perdeste uma lamela de sangue?

Да как ты, блять, вообще потерял образец крови?

A Laguerta encontrou uma lamela com o sangue do Travis Marshall na igreja.

Лагуэрта нашла образец с кровью Тревиса Маршала в этой гребаной церкви.

Encontrei uma lamela de sangue numa cena de crime igual às do carro do Doakes e o Doakes nunca teve um barco.

Я нашла стеклышко с образцом крови на месте преступления, точно такое же, как мы нашли в машине Доакса, а у Доакса никогда не было лодки.

Pode pôr dessa cultura naquela lamela, por favor?

Да. Можете поместить в этот образец больше материала, пожалуйста?

Gostaria de uma lamela do vosso remédio para uma forte gripe.

Мне нужна упаковка самого сильного средства от простуды.

Возможно, вы искали...