lascar португальский

Значение lascar значение

Что в португальском языке означает lascar?

lascar

tirar lasca de algo (Figurado⚠) se dar mal em uma empreitada lançar

Примеры lascar примеры

Как в португальском употребляется lascar?

Субтитры из фильмов

Espero não lascar uma unha a servir os pratos.
Надеюсь, я не сломаю ни одного ногтя, разнося тарелки.
Talvez da próxima vez, vou lascar vocês legal.
Надеюсь, в следующий раз вы мне заплатите за все сполна.
O quê? Da última vez que tive um destes no carro, acabei a lascar vómitos secos do banco com uma faca de vidraceiro.
О, нет.
Lâmina de aço e titânio resistente à ferrugem com corte feito a laser, e o corpo estende-se por todo o cabo, que é termo-resistente. que não irá quebrar, lascar, manchar ou absorver qualquer material.
Нержавеющее титановое лезвие с лазерной заточкой, проходит по всей длине рукоятки, сделанной из прессованной смолы, которая не ломается, не крошится, не выгорает и не впитывает вещества.
Embora tenha acabado de fazer a minha manicura, por isso nada me possa lascar uma unha.
Кроме того, что я только что сделала маникюр, поэтому ничего такого, что могло б испортить мои ногти.
Os homens da era do gelo usavam-no para lascar pedras.
Древние люди с его помощью огонь добывали.
A madeira está desgastada e a pintura parece lascar.
Древесина расщепляется и краска отходит.
Não podes continuar a deixá-lo lascar. a tua dignidade, como se fosse umas unhas pintadas.
Не позволяй ему унижать себя, как какому-нибудь дешёвенькому блестящему зимнему пальто.
Perfeitos para rasgar a carne e lascar ossos.
Идеальных для разрывания плоти и расщепления костей.
Pode lascar uma coroa. Não quero que isso aconteça.
Вы можете повредить винир, а мне бы этого очень не хотелось.
Só os rumores poderiam lascar o vosso reino e destruir o vosso legado inteiro.
Одни только слухи могут подорвать твое королевство и уничтожить все твое наследие. Отец, она лжет! Она подбросила эти доказательства.
Viu que o calcanhar dele estava orientado para trás, o que fez lascar o cuboide?
Вы видели, что его пяточные кости были повернуты назад, что стало причиной этих повреждений кубовидной кости?
Vá se lascar, Banana.
Эй, плохая девочка, Банана.
Acho que terão de a arrastar para fora, quando lascar as suas unhas a arrancar o batente da porta.
Полагаю, они будут тебя тащить, а ты когтями будешь цепляться за дверь.

Возможно, вы искали...