lepra португальский

лепра

Значение lepra значение

Что в португальском языке означает lepra?

lepra существительное

— (Medicina) na Antiguidade, designação de diversas doenças de pele, especialmente as de caráter crônico ou contagioso — (Patologia) o mesmo que hanseníase — (coloquial) sarna de cachorro — (figurado) qualquer coisa cujos efeitos perniciosos e contagiosos são comparáveis aos da lepra ⋄ O laxismo é a lepra de nossa era. — (Sul do Brasil e figurado) pessoa má, imprestável

Перевод lepra перевод

Как перевести с португальского lepra?

lepra португальский » русский

лепра проказа (болезнь) прока́за

Примеры lepra примеры

Как в португальском употребляется lepra?

Субтитры из фильмов

Isso é lepra.

Прокаженный!

São varizes, não é lepra!

Это не проказа!

A lepra!

Прокажённый!

Eu adoro lepra.

Если бы ты спросила, я сказал бы, что я люблю прокаженных.

Se é isso que queres de mim, sou perfeitamente capaz de. Adoro lepra.

Я на всё готов. я люблю прокаженных, я люблю чумных.

Têm todos a lepra.

Они все там - прокажённые.

Cães também transmitem lepra?

Собаки переносят проказу?

Como sabes, que a minha lepra é seca?

Откуда ты знал, что у меня сухая проказа?

Apesar de ser melhor apanhar lepra de dinheiro do que de uma pessoa.

Если суждено подхватить проказу, то лучше уж от денег, чем от людей.

Nós só precisamos dele para jogarmos ou para irmos a Albina, buscar mulheres com lepra.

Всё, на что они нам нужны - это карты да перевозка прокажённых женщин с Альбины.

Para ter ar de pedinte, mas não lepra, que é uma chatice. Brian!

Что-нибудь для нищенствования, но не проказа, это такая боль в заду.

Tétano, gangrena, raiva, lepra, efísemas.

Например, столбняк, чесотка, эмфизема.

Afinal ele não tinha lepra.

Так, он не болел проказой.

O Sr. Rupert Bleiner pensava que estava condenado. Julgava que tinha Lepra.

Месье Руперт Блайбнер считал, что он что он обречен.

Возможно, вы искали...