loção португальский

лосьо́н

Значение loção значение

Что в португальском языке означает loção?

loção существительное

— líquido perfumado e levemente alcoolizado para o tratamento da pele e dos cabelos — líquido próprio para lavagens medicinais — lavagem com esponja embebida em líquido

Перевод loção перевод

Как перевести с португальского loção?

loção португальский » русский

лосьо́н

Примеры loção примеры

Как в португальском употребляется loção?

Субтитры из фильмов

Não gastei 5 'shillings' na loção de preparação, e 2 horas com rolos, só para passar a noite a tricotar com as freiras.

Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек!

E que tal uma loção?

Как на счет лосьона?

Sabes quanto os brancos gastam por ano, em loção de bronzear?

Знаете ли вы, сколько белые американцы тратят ежегодно на лосьон для загара?

Se vai ficar muito perto já pensou em trocar de loção?

Если ты собираешься продолжать подходить так близко, не мог бы ты поменять лосьон после бритья?

Esfrega a loção na pele.

Оно втирает бальзам в свою кожу.

Esfrega a loção na pele ou então levas outra vez com uma mangueirada.

Оно втирает бальзам в кожу, или его опять польют из шланга.

Agora põe a loção dentro do cesto.

Теперь оно кладет бальзам в корзину.

Põe a loção dentro do cesto.

Оно кладет бальзам в корзину.

Põe a merda da loção no cesto!

Положи сраный бальзам в корзину!

Está usando loção após barba?

От тебя пахнет одеколоном?

Loção corporal, Jerry! Loção corporal.

Лосьон для тела, Джерри, лосьон для тела.

Loção corporal, Jerry! Loção corporal.

Лосьон для тела, Джерри, лосьон для тела.

Ele tem a minha loção.

О, нет у него мой каламиновый лосьон.

Queria devolver a loção de pele.

Наверное, мне стоит вернуть эпиделликное молочко.