loura португальский

белокурый

Значение loura значение

Что в португальском языке означает loura?

— (Brasil, coloquial e coloquial) cerveja de matiz dourado claro — lura — (Numismática) libra esterlina

Как перевести с португальского loura?

белокурый

Как в португальском употребляется loura?

Minha filha é loura.

Моя дочь - блондинка.

E não me incomodaria que fosse loura.

Я бы не отказался от блондиночки.

Sim, muito loura. Não te preocupes.

Очень даже блондинка.

Mas estarei aqui amanhã com uma loura estonteante.

Но завтра я приду с потрясающей блондинкой.

Penso sempre em ti como loura. - Tu lá pensas em mim.

С такой работой можно и облысеть раньше времени.

E uma galinha é tanto motivo para um crime. como uma loura, um colchão cheio de dinheiro, ou outra das Habituais razões impensaveis.

Я лично думаю, что курица, это то, ради чего можно пойти на убийство. Как матрас, набитый долларовыми купюрами. Или может быть и другая причина.

Sim, veio uma mulher linda, loura, a Sra Smithells, com a companhia dela, que se sentaram mesmo ao nosso lado.

Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз. и ее спутник сидели за столиком напротив нас.

A loura do vison?

Пушистая блондинка? Угу.

Atende o telefone, loura.

Возьми трубку, блондинка.

O que está a loura a fazer?

Чем блондинка занята?

O Sheridan, a loura e a rapariga que ligou desapareceram.

Шеридан, блондинка и звонившая в полицию пропали!

Torradas de canela para dois, uma loura estranha no duche. Explique lá isso..

Тосты с корицей на двоих, какая-то блондинка в душе.

Se eu fosse casada e apanhasse o meu marido a fazer torradas para uma loura, matá-lo-ia.

Если бы я была замужем и застала своего мужа готовящим тосты. для какой-то блондинки, я бы тоже его застрелила.

Uma canalizadora loura?

Блондинка-водопроводчик?

Posso explicar as escadas, a loura na cozinha.

Я могу всё объяснить про лестницу, про блондинку на кухне.

louro