maçarico португальский

перево́зчик, пая́льная ла́мпа, кроншне́п

Значение maçarico значение

Что в португальском языке означает maçarico?

maçarico существительное

— (Ferramenta) canudo retorcido, por onde sai a chama, que há de soldar ou derreter um metal ⋄ Os assaltantes renderam os quatro vigilantes e utilizaram um maçarico para abrir o cofre. {{OESP|2004|maio|03}} — (Ornitologia) ave aquática pernalta — (Zoologia) lebracho com malha branca na testa

Перевод maçarico перевод

Как перевести с португальского maçarico?

maçarico португальский » русский

перево́зчик пая́льная ла́мпа кроншне́п

Примеры maçarico примеры

Как в португальском употребляется maçarico?

Субтитры из фильмов

Passaram seis horas, antes de me conseguirem resgatar,. e tiveram de utilizar um maçarico para o fazer.

Прошло шесть часов, прежде чем меня смогли оттуда вытащить, им пришлось использовать для этого паяльную лампу.

Como trabalha o Rémy? Com maçarico?

А как работает Рэми?

Temos tudo o que precisamos: maçarico, cabo de aço. Todas as ferramentas.

У насесть всенеобходимое,...паяльник, стальной кабель, всё.

Sai daí que o lugar é meu, maçarico.

Убирайся с моего насиженного места, чертов кусок мяса.

O maçarico esteve aqui durante 5 minutos e isto nem morno está.

В течении пяти минут материал подвергался воздействию высокой температуры и даже не нагрелся.

Mudem o maçarico para acetileno.

Удалите кислород.

Olha o Maçarico.

Ну, если это не спортсмен.

Maçarico!

Эй, спортсмен?

Maçarico, pressupõe-se que toda esta operação seja secreta.

Спортсмен, это вся операция должна быть секретной.

É o que acho, Maçarico.

Да, я так думаю, спортсмен. Я так полагаю.

Vai, Maçarico, vai!

Пуск, спортсмен, пуск!

Vê bem,maçarico.

Поосторожней, новобранец.

Basta um pouco de gasolina, um maçarico.

Паяльник. И дело в шляпе.

Não quero cá um maçarico a aquecer a minha mulher.

Лучше пусть это окажется она. Я не желаю, чтобы какой-то тип ковырялся пальцами в моей жене.

Возможно, вы искали...