machismo португальский

мачи́зм

Значение machismo значение

Что в португальском языке означает machismo?

machismo существительное

— qualidade, ação ou modos de macho; macheza — discriminação sexista contra a mulher — ideia de que homens são superiores as mulheres

Перевод machismo перевод

Как перевести с португальского machismo?

machismo португальский » русский

мачи́зм

Примеры machismo примеры

Как в португальском употребляется machismo?

Субтитры из фильмов

Não quero que sejas mais o meu namorado super sexy! Por que agora estou insensível. ao seu implacável machismo e ardor sexual!

Так что теперь ты уже не самый сексуальный парень, потому, что я теперь непроницаема. к твоей неумолимой мускулатуре и сексуальной страсти.

Será que vocês os dois podem parar com a sessão de machismo o suficente para me explicarem isto?

Хей. Деревянные колья.

São loucos com a coisa do machismo.

Они с ума сходят, когда сталкиваются лбами.

Valeu trabalho, pois o machismo acabou.

Это было трудно, поверьте мне, из-за того, что в обществе был мужской шовинизм.

Deve ser do meu machismo latino.

Это все мой южный темперамент!

E é o mesmo machismo da treta que aturei quando mandava aqui.

И это все тот же сраный сексизм, с которым я боролась, пока была лейтенантом.

Machismo?

Сексизм?

Eu distraio-o, e tu com uma grande demonstração de machismo e devoção, bates no tipo e salvas a tua senhora e. dás-me as chaves da tua carrinha e corre tudo bem, está bem?

Я его отвлеку, а ты со всем мужеством и преданностью ударишь этого парня, спасешь свою женщину дашь мне ключи от своего фургона, и все будет хорошо, хорошо?

Só machismo explícito no trabalho.

Просто все возрастающая дискриминация по половому признаку на рабочем месте.

Não é machismo.

Да нет, не обидело.

Isto não é machismo.

Я не шовинист.

Tentar proteger alguém que eu amo. isso é machismo?

Пытаться защитить того, кого ты любишь - это сексизм?

Porque não avançamos a parte das ameaças e da merda do machismo. e vamos directos ao assunto?

Почему бы нам не пропустить все эти пустые угрозы и вырубоны, и не начать придерживаться фактов?

Acho que a Charlie poderia sentir-se atraída pelo seu machismo.

По мне, так Чарли могла привлечь ваша мужественность.

Возможно, вы искали...