maratona португальский

марафон

Значение maratona значение

Что в португальском языке означает maratona?

maratona существительное

— corrida de 42.195 metros — (Figurado⚠) distância longa

Перевод maratona перевод

Как перевести с португальского maratona?

maratona португальский » русский

марафон марафо́н

Maratona португальский » русский

Марафон

Примеры maratona примеры

Как в португальском употребляется maratona?

Субтитры из фильмов

É uma maratona?

И вы не пожалеете о деньгах.

Vais passar 72 horas com ela. É um encontro maratona!

Ты будешь с ней 72 часа, это просто полиатлон отношений.

Não queria interromper, mas no domingo a minha amiga dá um almoço para a maratona de N. Iorque.

Не хочу прерывать но в воскресенье моя подруга устраивает поздний завтрак в честь Нью-Йоркского Марафона.

Não é, propriamente, uma maratona. Estou apenas deitado.

Я ведь не бежал марафон, а просто лежал в постели.

É como fazer uma dupla maratona.

Это словно бежать двойной марафон.

É o primeiro dia que me exercito, desde a mini-maratona de Central Park.

Сегодня я тренируюсь первый раз со дня мини-марафона в Центральном парке.

Participaste na mini-maratona?

Ты бежала мини-марафон?

Tenho o corredor da maratona, que vai chegar esta noite.

Сегодня вечером у меня встреча с марафонцем.

Que corredor da maratona?

Каким марафонцем?

O tipo que adormeceu nas Olimpíadas, há quatro anos, e falhou a maratona.

Он проспал на Олимпийских играх четыре года назад и пропустил марафон.

Não sou eu quem vai correr na maratona, é ele.

Не я бегу марафон, а он.

É uma maratona, sabias?

У меня марафон, понимаешь?

Durante esta maratona de três horas. chegou a perder o réu de vista?

Во время этого трёхчасового марафона он куда-нибудь выходил?

Que tal, este fim de semana, fazermos uma maratona de discos-lasers?

Как насчёт лазер-дискового марафона на эти выходные, хорошо?

Из журналистики

Mas mesmo no meio de uma grande caçada policial e de um bloqueio em toda a cidade, os organizadores do evento já estavam focados em garantir que a maratona do próximo ano irá compensar a tragédia que ocorreu nesta.

Но даже в условиях массированной полицейской облавы и блокирования всего города органы, занимающиеся планированием, сосредоточились на обеспечении того, чтобы марафон, который состоится в следующем году, был проведен с учетом трагедии этого года.

Возможно, вы искали...