melodia португальский

мелодия

Значение melodia значение

Что в португальском языке означает melodia?

— conjunto de sons agradáveis ao ouvido que formam um canto — suavidade no falar, no escrever ou no cantar

Как перевести с португальского melodia?

мелодия мело́дия напев

Как в португальском употребляется melodia?

Eu me lembro da letra desta canção, mas esqueci a melodia.

Я помню текст этой песни, но забыл мелодию.

Que tal uma melodia?

Поиграем, малыш?

Lembras-te desta melodia?

Помнишь эту мелодию?

Janie, ainda não aprendeste essa melodia tola? Já tocaste isso inúmeras vezes.

Джени, ты еще не разучила эту глупую мелодию?

Pareces gostar muito dessa melodia.

Тебе очень нравится эта мелодия, верно?

Ou ensinar-lhe outra melodia.

Я бы научил неплохому мотивчику.

Você canta uma doce melodia.

Как музыка - слова твои!

Vamos ter imensos pedidos para essa melodia.

На эту мелодию ожидается много заявок.

Cada arma tem a sua própria melodia na altura certa.

У каждого пистолета своя музыка а это был довольно крупный пистолет.

Só para me divertir. pela melodia. Quem é ele?

Могу я себе позволить такое развлечение?

Uma melodia muito sensual, vão ver.

Очень чувственная мелодия, вот увидите.

Hás-de tocar-me uma melodia.

Будет время - сыграешь.

Nada mal a melodia.

Неплохой мотивчик.

Uma melodia à antiga.

Эта когда-то популярная мелодия?

A compôr uma nova melodia?

Пишешь новую мелодию?