mentiroso португальский

лгун, лжец

Значение mentiroso значение

Что в португальском языке означает mentiroso?

mentiroso прилагательное

— que diz mentiras: ⋄ És mentiroso! — que ilude, que é falso ou que apenas aparenta: ⋄ A mais mentirosa das imagens: a ilusão de oásis para o sedento no deserto.

mentiroso существительное

— aquele que mente: ⋄ Mais depressa se apanha um mentiroso que um coxo.

Перевод mentiroso перевод

Как перевести с португальского mentiroso?

mentiroso португальский » русский

лгун лжец врун враль трепло́ пиздун пиздобол пиздаплёт пиздабо́л обма́нщица обма́нщик лживый лжи́вый лгу́нья вруни́шка вру́нья брехун бреху́нья бреху́н брехло́

Примеры mentiroso примеры

Как в португальском употребляется mentiroso?

Простые фразы

Você disse que eu era um mentiroso.

Ты сказал, что я лжец.

Tom não é mentiroso.

Том не лжец.

Não seja mentiroso.

Не будь лжецом.

Não sejas mentiroso.

Не будь лжецом.

Não se pode acreditar num mentiroso, nem mesmo quando ele está falando a verdade.

Нельзя верить лжецу, даже когда он говорит правду.

Você é um mentiroso!

Ты лжец!

Donald Trump é um mentiroso patológico.

Дональд Трамп - патологический лжец.

Субтитры из фильмов

Polly, sabe o que é um mentiroso?

Полли, ведь ты знаешь, что это ложь?

É um mentiroso. - Claro.

Разве ты не видишь, что это ложь?

Gogarty, você é um mentiroso.

Честно говоря, Гогарти, мне кажется, Вы соврали.

Acha que sou mentiroso?

Назвала бы ты лжецом меня?

És um porco mentiroso!

Ты грязный лжец!

Bem, senhor, se eu lhe dissesse, se eu lhe. dissesse metade, você chamava-me mentiroso.

Ну что ж, сэр, если бы я назвал вам половину ее стоимости, вы не поверите.

Aquele tipo é um mentiroso!

Этот моряк лжет!

É tão infantil como quando me chamaste mentiroso.

И как же по-детски это звучало, называя меняя лжецом.

Pronto, sou um mentiroso. Não há nenhum lagarto ali debaixo.

Пусть я лгу и там нет никакого ядозуба.

Mas, não acredite em nada do que diz, é um mentiroso.

Но не слушай, что он говорит.

Sou um belo mentiroso.

Я - очень хороший лгун.

Eu detesto chamar alguém de mentiroso, mas isso simplesmente não é assim.

Я не люблю называть кого-то лжецом, но в данном случае так и есть.

Eu desprezá-lo-ia por ser um mentiroso.

Я скажу, что вы лжец.

Você é um mentiroso!

Неправда.

Из журналистики

O governo da Ucrânia sob as ordens de Ianukovich era incompetente, corrupto e mentiroso.

Правительство Украины при Януковиче было некомпетентным, продажным и лживым.

Возможно, вы искали...