messe португальский
урожа́й
Значение messe значение
Что в португальском языке означает messe?
messe
Перевод messe перевод
Как перевести с португальского messe?
messe португальский » русский
Примеры messe примеры
Как в португальском употребляется messe?
Субтитры из фильмов
Devia estar. Usa sempre a boina na messe?
Кажется, Вы. всегда заходите в клуб в фуражке?
Há que não falar de trabalho, Freddie, muito menos na messe.
Фредди, здесь не говорят о службе.
Não pergunto como seu superior, mas como secretário desta messe.
Я спрашиваю не как старший по званию, а как секретать клуба.
Oficiais para a messe, alferes para a casa de guarda, senhor.
Офицеров в клуб, сержантов в караулку, сэр. Ещё чего!
Em Malta, onde há galinhas que baste para porem ovos frescos para cada oficial do esquadrão, a cinco cêntimos cada um pagos do fundo da messe.
Яйцо, сэр. - Это я вижу, лейтенант. - Свежее, сэр.
Para quem? Para quem vender os ovos à messe.
Пять центов штука, если брать оптом.
Coronel, sei que sou apenas um oficial de messe interino, mas isto requer toda a minha atenção.
Хорошо. И, разумеется, сэр, мне нужно освобождение от боевых вылетов.
Atinja a messe em cheio, se faz favor.
Сделай прямое попадание в столовую. И еще, третий.
A messe dos oficiais.
Офицерский стол.
O Ho-Jon, um dos criados da messe.
Хо-Джон, в столовой работает.
O Capitão Mclntyre dará uma aula sobre transfusão de sangue e fluidos no salão da messe às 08:00.
Капитан МакИнтайр прочтет лекцию о переливании крови. в столовой в восемь утра.
Pode ir limpar a entrada da messe e as latrinas.
Вычисти столовую и туалет!
Pelotão Bradley, em sentido. Os outros pelotões, para a messe.
Взводу Брэдли оставаться на месте.
É que não servem galinha frita nem melancia. na minha messe!
Не подают жареных цыплят и арбузы в моей тошниловке!