meticulosidade португальский
тщательность
Значение meticulosidade значение
Что в португальском языке означает meticulosidade?
meticulosidade
Перевод meticulosidade перевод
Как перевести с португальского meticulosidade?
meticulosidade португальский » русский
Примеры meticulosidade примеры
Как в португальском употребляется meticulosidade?
Субтитры из фильмов
Com meticulosidade tradicional, o plano da Marinha era dividir o Pacífico Sul em áreas e procurar em cada área.
С присущей ему педантичностью он составил план разбить южные воды на квадраты и исследовать каждый из них.
No entanto, tenho plena confiança na sua meticulosidade.
Тем не менее, я уверен в том, что вы сможете во всем разобраться.
Este encobrimento de todos os sinais que teriam deixado. prova a sua meticulosidade.
Эта скрупулезность, с какой они замели все следы, что должны были остаться говорит об их последовательности.
Mrs. Crawley, agradeço a sua meticulosidade.
Миссис Кроули, я ценю ваш энтузиазм.
Embora apreciemos a sua meticulosidade.
Мы высоко ценим вашу тщательность.
Essa meticulosidade não será bem vista pelo mundo.
Тебе надо избавиться от этих капризов в еде.
Aplaudo a sua meticulosidade, mas isto é despropositado.
Восхищаюсь вашей скрупулёзностью, но это обвинения крайне не обоснованы.