metida португальский

Значение metida значение

Что в португальском языке означает metida?

— mulher arrogante — (Vulgar⚠) relação sexual

Как в португальском употребляется metida?

E que fazes tu aqui metida?

А ты что здесь потеряла?

Queres que fique toda vestida, metida aqui dentro?

А что мне ещё делать здесь?

Esta rapariga está metida nisto.

Эта девушка с тобой заодно.

Sabemos que a tipa Dietrichson está metida nisto, e uma outra pessoa.

Мы знаем, что тут замешана жена и кто-то ещё.

E também estás metida.

Вам они грозят не меньше, чем мне.

Não quero esta família metida em apuros.

Я не хочу, чтобы эта семья попала в неприятности.

A família Vargas parece estar metida em muitos sarilhos, esta noite.

Семейству Варгас доставляют много хлопот.

Ela não está metida em sarilhos.

Ей нечего бояться.

Ela está metida em algum problema?

У нее неприятности?

Há uma criança metida nisto.

Речь идет о ребенке.

A sua família em Paris está metida numa perigosa organização.

Не надо меня недооценивать.

Tem certeza que. Bom. quero dizer. Não está metida em problemas?

Ты уверена, что у тебя нет серьезных неприятностей?

Por que anda metida com ele?

Почему ты клеишься к нему?

Enquanto sofria na neve, a mulher dele andava metida com o veterinário do regimento.

Когда он, значит, в снегах-то там загибался, жена его с полковым ветеринаром загуляла.

meter | metido