metrônomo португальский
метроном, метроно́м
Значение metrônomo значение
Что в португальском языке означает metrônomo?
metrônomo
Перевод metrônomo перевод
Как перевести с португальского metrônomo?
Примеры metrônomo примеры
Как в португальском употребляется metrônomo?
Субтитры из фильмов
Quantas batidas esse metrônomo contou desde que começou a tocar?
Сколько раз метроном отсчитал, с того момента, как ты начал играть?
Graças ao metrônomo não estaria mais morto.
Подстрелили бы тебя, но ты же под метрономом. Не помер бы.
Vou procurar o metrônomo e trazê-lo de volta.
Нет, я беру метроном. Я верну его.
Não esteja grato por isso de não estar morto, mas. Ainda não sabemos os riscos do metrônomo.
Не то чтобы я не был благодарен за то, что я не мертвец, но. мы еще не знаем рисков использования метронома.
Temos que libertá-lo daquele Metrônomo.
Да, нам нужно снять тебя с этого метронома.
Se a Claudia descobrir que procuro alguma coisa que me liberte do metrônomo, ela vai tentar parar-me, porque é perigoso.
Арти, если Клаудия узнает, что я ищу, как отключиться от метронома, она просто возьмет и остановит меня, потому что это опасно.
Devo falar-lhe do metrônomo.
Придется рассказать Клаудии про метроном.
O Metrônomo é o que o mantêm vivo.
Хорошо. Метроном - единственное, что позволяет тебе жить.
Tenho o metrônomo e vou trazê-lo de volta.
Нет! Я возьму метроном и верну его.
Não, ela não usou o metrônomo.
Нет, она не использовала метроном.
Segure o metrônomo com uma mão.
Давай. Одну руку положи на метроном.
Coloque a sua mão ao redor do metrônomo!
Положи руку обратно на метроном!
E saiba, se decidir que ser uma borboleta, sempre poderá parar com o metrônomo.
И если ты решишь снова быть бабочкой, мы всегда можем остановить метроном.
Ele está ligado ao metrônomo, e, por conseguinte. ao Armazém e aos Regentes para sempre.
Он связан с метрономом, а следовательно, и к Хранилищу и Регентам.