moedor португальский

шлифовальные станки, шлифовальная машина, фрезеровщик

Значение moedor значение

Что в португальском языке означает moedor?

moedor

aparelho que tritura ou dilacera transformando algo em massa, pó ou fragmentos

Перевод moedor перевод

Как перевести с португальского moedor?

Примеры moedor примеры

Как в португальском употребляется moedor?

Субтитры из фильмов

E três semanas mais tarde ela triunfantemente mudou-se para um sítio que Tom e Ben restauraram secretamente mais concretamente o velho moinho, que antes tinha sido o moedor de cereais da aldeia mas do qual só a velha mó agora restava.
Через 3 недели она торжественно переехала в своё новое жилье, которое тайком отремонтировали Том и Бен. А именно, на старую мельницу, на которой когда-то работала городская рудодробилка, и от которой ныне остался лишь тяжелый маховик.
O primeiro instrumento é o moedor de café.
Первый инструмент - кофемолка.
Sim, fê-lo, empurrou-o a direito para o moedor de carne.
Нет, не угрожала. Да, угрожали, чтобы бросить его прямо в мясорубку.
Moedor de café. Envelopes para empacotar.
Кофемолка для измельчения.
Mistura num moedor e faz de conta que é carne..
Все - говядина, что в мясорубку положить.
Ele disse à Linda que vai pôr o meu pé no moedor de carne, e deixá-lo chegar até cá em cima.
Он сказал Линде, что засунет мои ноги вон в ту мясорубку, он идёт к успеху.
Com um moedor de café seria muito mais rápido.
Знаете, в кофемолке будет намного быстрее.
A sua ficha diz que é o moedor de números mais produtivo.
Судя по вашему досье, вы самый продуктивный цифровой вычислитель в вашем отделе.
Moedor de entidades, trabalhamos com dados esotéricos que têm vida própria.
Вычислитель сущностей. Мы работаем с эзотерическими данными, которые живут своей жизнью и по сути своей сложнее, чей цифры.
Atiraste-te a mim com um moedor de carne.
Ты подкрался ко мне с молотком для отбивки мяса.
Isto era o seu moedor de carne industrial.
Прямо какая-то огромная мясорубка.
Então ele foi morto, despido e atirado para um moedor de carne.
Итак, его убили, раздели и бросили в мясорубку.
Tu és o moedor, certo?
А ты - это станок.
Moedor de café?
Кофемолка?

Возможно, вы искали...