nutricional португальский
питательный
Значение nutricional значение
Что в португальском языке означает nutricional?
nutricional
Перевод nutricional перевод
Как перевести с португальского nutricional?
nutricional португальский » русский
Примеры nutricional примеры
Как в португальском употребляется nutricional?
Субтитры из фильмов
Esperava que você, melhor do que ninguém, apreciasse o valor nutricional das rações de combate.
Я и не ожидал, что все смогут оценить питательные свойства походных пайков.
Capitão, nenhum dos grupos de busca foi capaz de achar plantas com qualquer valor nutricional.
Капитан, ни одна из поисковых групп не смогла найти растения, имеющие питательную ценность.
Em vez de replicar caviar. escolhe o suplemento nutricional...13-Alfa.
Вместо того, чтобы реплицировать икру, вы заказываете белковые добавки 13-Альфа.
Esse tipo de comportamento pode ser uma POC, uma deficiência nutricional, um problema neurológico ou uma reacção a um trauma.
Я имею в виду, что такое поведение может быть следствием комплексного расстройства или недоедания. Может быть невротической или травматической реакцией.
Mas não vi qualquer valor nutricional nele.
Да это задротство, чувак.
É preciso muitos marshmallow para conseguir valor nutricional.
Эй, нужно много зефира, чтобы получить питательную ценность.
Valor nutricional nulo.
Никакой питательной ценности.
Quero aumentar o valor nutricional amniótico num fator de 3.
Я хочу увеличить околоплодную пищевую ценность в три раза.
A nossa fórmula nutricional de marca tem como base a ciência mais avançada.
Наш патентованный состав основан на новейших достижениях науки.
Se se trata de uma alimentação em condições naturais, a sua anatomia nutricional pode ser hierárquica.
Ну если это питание на натуралистических условиях, то их автономия должна быть иерархической.
Não têm qualquer valor nutricional, - exorbitantes níveis de sódio.
В нём нет пищевой ценности, и высокий уровень содержания натрия.
A Lamashtu gosta de bebés pelo valor nutricional deles.
Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.
É um suplemento nutricional?
Это что, пищевая добавка?
O suplemento nutricional que a Dra. Mertz encontrou nas vítimas seria a ideal para alguém que não pode alimentar-se normalmente.
Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.
Из журналистики
Outras têm um valor nutricional mais elevado, tornando-as idealmente adequadas para as populações de países em desenvolvimento, que lutam por adquirir os nutrientes de que necessitam para terem vidas saudáveis e produtivas.
Другие имеют более высокую питательную ценность, что делает их идеальными для населения развивающихся стран, которые борются за то, чтобы приобрести питательные вещества необходимые для здоровой и продуктивной жизни.
O tribunal decidiu que uma série de programas sociais deveria ser ampliada, a fim de proporcionar uma plataforma nutricional básica para todos.
Суд постановил, что ряд социальных программ должен быть расширен, чтобы обеспечить основное питание для всех.
No Brasil, por exemplo, os representantes da sociedade civil constituem dois terços do Conselho Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional e, assim, têm a oportunidade de influenciar a formulação de políticas ao mais alto nível.
В Бразилии, к примеру, представители гражданского общества составляют две трети Национального совета по продовольственной безопасности, и, таким образом, они имеют возможность влиять на высшие должностные лица на высочайшем уровне.
Claro que é essencial encontrar o equilíbrio adequado entre a produção de suficientes alimentos com elevada densidade nutricional e a preservação do ambiente.
Конечно, важно найти правильный баланс между производством питательной пищи и сохранением окружающей среды.
Возможно, вы искали...
nutricionismo |
nutricionista |
nutrientes |
nutritício |
nutriente |
nutritiva |
nutritivo |
nutrição |
nutrido |
nutria |
nutrir |
nutriz