orbitar португальский
оборачиваться, крути́ться, враща́ться
Значение orbitar значение
Что в португальском языке означает orbitar?
orbitar
Перевод orbitar перевод
Как перевести с португальского orbitar?
Примеры orbitar примеры
Как в португальском употребляется orbitar?
Простые фразы
Laika foi o primeiro animal a orbitar a Terra.
Лайка была первым животным на орбите Земли.
Субтитры из фильмов
A orbitar a 20.000, senhor.
На орбите 20.000, сэр.
Ainda bem que Vulcano foi salvo, mas pode esperar que o Lokai e a gente dele ajam com autodisciplina, tanto como pode esperar que um planeta pare de orbitar em torno do sol.
Коммандер Спок, я рад, что планета Вулкан спасена, но нельзя ожидать от Локая и таких, как он, самодисциплины. Как нельзя ожидать от планеты, что она перестанет вращаться вокруг своего солнца.
Estamos a orbitar Gideon, que ainda não pertence à Federação.
Один за другим. Объяснение найдется. Несомненно.
Continuamos a orbitar Gideon.
Мог ли сейсмический толчок привести к этому?
Estamos a orbitar Gideon, que ainda não pertence à Federação.
Мы на орбите планеты Гидеон, которая до сих пор не стала членом Объединенной Федерации планет.
Continuamos a orbitar Gideon.
Мы все еще на орбите Гидеона.
Aparece nos sensores de longo alcance. Está a orbitar à volta de Bajor?
Судя по показаниям сенсоров дальнего радиуса действия, станция находится. на орбите Бэйджора?
Parece orbitar a Deep Space Nine de uma maneira muito elíptica.
Похоже, она движется вокруг Дип Спейс 9 по эллиптической орбите.
A singularidade quântica a orbitar a estação. São os romulanos.
Квантовая сингулярность на орбите станции - это ромуланцы.
Orbitar este local durante um dia ou mais também não será o trabalho mais seguro da galáxia.
Находиться на этой орбите ближайшие пару дней тоже не будет самой простой задачей в галактике.
Porque deixaria o Dominion o vosso runabout orbitar o acampamento sem vigia?
Почему Доминион оставил ваш катер спокойно дрейфовать на орбите лагеря?
Vamos orbitar mais alto que o Neil Armstrong!
Всё может случиться сегодня ночью!
Somos astronautas a orbitar a Terra.
На орбите вокруг Земли.
É o lugar mais alegre a orbitar a Terra.
Это самое веселое место на всей орбите Земли.