orto португальский

Значение orto значение

Что в португальском языке означает orto?

— Predefinição:(coloquial) ortopedista

Как в португальском употребляется orto?

O Will vai ter de esperar, pois todas as especialidades acham-se mais importantes do que a Orto.

Виллу придется подождать несколько часов, потому что все другие специалисты думают, что их операции важнее, чем ортопедия.

Vamos precisar de Neuro, Orto, Trauma, Raio X!

Нам нужны нейро, орто, травмо и рентген!

Os Jedi perderam o contacto com a força de segurança de clones do planeta coberto de neve de Orto-Plutonia.

Джедаи потеряли связь с подразделением безопасности клонов, расположенным на суровой заснеженной планете Орто Плутония.

Foi o presidente de Orto-Plutonia que o pediu? Porquê?

Председатель Орто Плутонии потребовал?

Deixaremos Orto-Plutonia sob a vigilância dos Talz a partir deste dia e reconheceremos a sua soberania como seres iguais e livres.

Мы покинем Орто Плутонию под наблюдением талзов. С этого дня и впредь, мы признаём ваш суверенитет, право на свободу и равенство.

Orto quê?

Орто-что?

Pois é. Estou com a parte de Orto.

Нужна операция.

Está bem. Vamos começar com o orto. Começar pelos ossos, depois artérias, veias, tendões, nervos, nessa ordem.

Закрепить кости, потом артерии, следом вены, сухожилия, нервы - в таком порядке.

Callie Torres, orto.

Кэлли Торес, ортопедия. Да, верно.

Ele foi às Urgências, à orto, às Urgências outra vez. - E depois ao refeitório.

Он пошел в неотложку, потом в орто, затем обратно в неотложку, а потом в кафетерий.

Alguém avise a orto.

И кто-нибудь, позовите ортопеда.

Tenho um Raio-X que tens de ver na orto.

Ты должна посмотреть на этот снимок, раз ты собираешься в ортопедию.

Chamaste a orto?

Ты вызвала ортопеда?

E é onde a orto passa um pouco dos limites.

Я думаю, это ортопеды иногда заходят слишком далеко.