ovação португальский
овация
Значение ovação значение
Что в португальском языке означает ovação?
ovação
Перевод ovação перевод
Как перевести с португальского ovação?
Примеры ovação примеры
Как в португальском употребляется ovação?
Субтитры из фильмов
Acenando ele para a multidão, vocês podem ouvir a tremenda ovação.
Он взмахнул рукой собравшимся людям, и вы можете слышать бурные крики одобрения!
Ouçam a esta ovação gloriosa!
Вы слышите - какие овации!
Tens tido uma ovação para a proposta feita no Conselho.
Вам устроили овацию за положение, которое вь провели в Совете.
Ovação em pé!
Аплодисменты. Спасибо.
Ovação em pé. Agora eu sei que há sempre.
Теперь я знаю, что это всегда.
Eu sei que não é fácil para uma audiência fazer uma ovação em pé.
Я знаю, что это нелегко для вас, аплодировать стоя.
Bem, mas o capitão da equipa francesa, Yves Gluant entrara no campo, para a ovação habitual.
Как бы там ни было, тренер французской команды, Ив Глюа появился перед толпой под привычные овации.
Durante a ovação, eu estava embaixo do palco.
Я провел овацию, прячась под сценой.
Eu esperava até ele estar no meio de uma grande ovação de pé.
Нет, я бы дождался момента, когда он бы стоял на сцене и слушал овации.
Uma enorme ovação para Tyler Martin!
Все поднимите руки для Тайлера Мартина.
Tive aquela ovação de pé, Will. e foi maravilhoso. como que se as más decisões que alguma vez tomei tivessem desaparecido.
Мне аплодировали, и это было поразительное чувство. Будто всё плохое, что было, ушло, и я вернулась в строй.
Foi uma ovação estrondosa.
Стоячая овация и пять вызовов на бис!
Nesse Abril, estiveram no EJ Thomas Hall em Akron, Ohio, para uma actuação que mereceu uma ovação de pé, nove meses antes de eu nascer.
В апреле они остановились в Зале ИДжи Томаса в Акроне, Огайо, для исполнения постоянного номера - девять месяцев до того, как я родилась.
Ovação em pé?
Апплодируешь стоя?