parisiense португальский

парижский, парижанка, парижанин

Значение parisiense значение

Что в португальском языке означает parisiense?

— (Gentílico) de Parisi, cidade paulista — (Gentílico), de Paris, capital da França

— (Gentílico) natural de Parisi ou seu habitante — (Gentílico) natural de Paris ou seu habitante

Как перевести с португальского parisiense?

парижский парижанка парижанин парижа́нка парижа́нин пари́жский

Как в португальском употребляется parisiense?

Um parisiense só vai à Torre em momentos de desespero para saltar.

Дело в том, что парижане поднимаются на башню. только в моменты отчаяния, и только чтобы спрыгнуть вниз.

Vá, Ninotchka, vamos fazê-la ao estilo parisiense.

Ниночка, пусть это будет настоящий французский омлет!

Uma parisiense entenderia!

Парижанка поняла бы.

Trouxe-te um chapéu, parisiense, para levares á igreja aos domingos.

Я привезла тебе шляпку. Парижскую шляпку. Ты будешь ходить в ней в церковь по воскресеньям!

Lá estavas tu, o solitário artista, escondido de nós no teu sótão parisiense.

Вы здесь. Одинокий художник прячущийся от нас в своей парижской мансарде.

Mas infelizmente é dia 15, e tenho encontro marcado num palácio parisiense para matar um presidente.

Но, к сожалению, сегодня 15-е. И у меня очень важная встреча. Я должен убить президента.

Parisiense.

Парижской.

Amor e elegância parisiense.

Любовные радости и парижский шик.

O Senhor Cavaleiro é um parisiense.

Мне кажется, месье шевалье, скорей, парижанин! Полно вам!

A sessão musical é ainda maior à sexta-feira, a noite parisiense.

По пятницам у нас французский вечер, когда поют еще больше.

O horário de expediente parisiense é das 8:00 às 17:00.

Наш парижский филиал работает с 8.00 до 17.00.

O Parisiense!

Парижанин!

Ela era parisiense.

Мама была парижанкой.

Sou parisiense e não percebo nada de campo, plantas e essa treta toda!

Может, хватит издеваться? Я вырос в Париже и ничего не знаю о жизни в деревне и о растениях.