partidário португальский
сторонник, приверженец, последовател ь
Значение partidário значение
Что в португальском языке означает partidário?
partidário
partidário
Перевод partidário перевод
Как перевести с португальского partidário?
partidário португальский » русский
Примеры partidário примеры
Как в португальском употребляется partidário?
Субтитры из фильмов
Nunca fui partidário disso.
Я никогда не был сторонником оружия.
Sou partidário de uma internacional bondosa!
Я за добрый Интернационал!
Só me interessa a verdade, e o senhor quer que eu seja seu partidário parcial. Não posso guiar-me por impulsos de alma.
Меня интересует истина, а вы хотите сделать из меня предвзятого сторонника.
Se necessário, o caminho partidário.
При необходимости, партизанским путем.
O vice-presidente distrital, um partidário proeminente.
Вице-президент округа, видный партизан.
Leve-me, por exemplo, quando eu era um partidário.
Возьмите меня, например, когда я был партизан.
Um partidário, eu fiz xixi em minhas calças.
Партизан, я мочился в штаны.
Você é um professor e um partidário.
Вы учитель и партизан.
Não é uma declaração clara de intenções, nem um exemplo típico de impasse partidário.
И ещё это не: решающий поединок, не пат, не тупик, и не пример из книжки о партизанах в безвыходном положении.
Não acredito que tiraste este tanso não-partidário de casa para esta treta.
Не могу поверить, что тебе удалось вытащить в свет, этого, асоциального придурка.
É por acaso que Evangelisti, seu partidário, foi visto com Sindona quando ele estava fugido, numa loja de brinquedos em Nova York?
Случайно ли, что Евангелисти ваш помощник, встречался с Синдоной, когда тот был в бегах, в магазине игрушек в Нью-Йорке?
Fazemos presidente um partidário nosso e tudo volta ao seu lugar.
Мы сделаем нашего человека призедентом, и все будут правы.
O disparate partidário que provocou.
Столько пуританкуой ерунды из-за него.
O meu pai era um partidário. Político obediente.
Мой папа был членом партии, политической машины.