patilha португальский

Значение patilha значение

Что в португальском языке означает patilha?

patilha существительное

— fio achatado de prata ou ouro — parte posterior e um pouco elevada do selim — a parte inferior de um carril de via férrea — peça que, no velocípede, assenta sobre a roda e a impede de mover-se

Примеры patilha примеры

Как в португальском употребляется patilha?

Субтитры из фильмов

Como se chama isto? - Na zona da patilha.

Бакенбарды.

A patilha de segurança está frouxa. Se a pudesse arranjar.

Посмотрите, кажется ему нужен ремонт.

Está tudo arranjado. Era só a patilha.

Все в полном порядке.

Puxei a patilha e pulverizei-o.

Я нажала на наконечник и распылила баллончик прямо на этого засранца.

Isto? - Diz lá! - Não tem a patilha de segurança!

Предохранитель, предохранитель!

Patilha de segurança tirada verifica-a e aponta com o laser.

Снимаешь предохранитель, проверя- ешь, заряжаешь и прицеливаешься.

Escutem, ponham a patilha de segurança.

Давайте поставим на предохранитель.

Pelo menos o meu tem uma patilha de segurança.

У моих хотя бы есть предохранители.

Tirem a patilha de segurança.

Снимаем с предохранителей.

Desculpe, juiz, esqueci-me da patilha de segurança.

Простите, Судья, забыл поставить на предохранитель.

Ela puxou, puxou a patilha.

Она потянула. Она потянула.

Tira a patilha de segurança primeiro.

Сперва сними с предохранителя.

Tirei a patilha de segurança.

Забыл о безопасности.

Clark, espero que tenhas uma patilha de segurança nessa tua visão de calor.

Знаешь, Кларк, надеюсь на твоем тепловидении есть функция защиты.

Возможно, вы искали...