plural португальский
множественное число, мно́жественное число́
Значение plural значение
Что в португальском языке означает plural?
plural
plural
Перевод plural перевод
Как перевести с португальского plural?
Примеры plural примеры
Как в португальском употребляется plural?
Субтитры из фильмов
Não vejo razão para se referir a si no plural.
Не вижу причин, почему вы говорите о себе во множественном числе.
Plural maiestatis. Nós, soberanos falamos sempre no plural. O que deseja?
Множественное,монархическое,мы,монархи, говорим о себе во множественном числе.
Plural maiestatis. Nós, soberanos falamos sempre no plural. O que deseja?
Множественное,монархическое,мы,монархи, говорим о себе во множественном числе.
Plural.
Множественное число!
Utilizei o plural.
Кажется, речь шла о нас обоих? О, нет!
Tenho problemas. Plural.
Я по уши в проблемах, как в дерьме.
Plural.
Множественное число.
Devia ter usado o plural?
Мне стоило использовать множественное число?
Pára de usar o plural.
Перестань использовать множественное число.
Escreve na primeira pessoa do plural.
Попробуй 1-е лицо в множественном числе.
Era a moeda da altura, a mina, minas, no plural.
Разве в этом есть смысл?
Plural?
Их было несколько?
No plural?
Во множественном числе?
Não, e não o digas no plural.
Нет, и не говори во множественном числе.
Из журналистики
Mas o objectivo predominante deveria ser o apoio à criação no Egipto de uma sociedade plural que defenda o direito de todos à participação política e a eleições livres e justas.
Однако доминирующей целью должна быть поддержка создания в Египте плюралистического общества, которое защищает права всех на участие в политике и свободных и честных выборах.
Por outras palavras, a ordem internacional está a tornar-se mais plural.
Другими словами, международный порядок становится все более плюралистическим.