porreiro португальский

Значение porreiro значение

Что в португальском языке означает porreiro?

porreiro

(gíria) excelente (gíria) ótimo  Um amigo porreiro!

Примеры porreiro примеры

Как в португальском употребляется porreiro?

Субтитры из фильмов

Talvez ele esteja a jogar este jogo como se fosse um tipo muito porreiro, todos a confiarem nele, só para ganhar o jogo?
Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?
Isto é porreiro.
Здесь очень мило.
Porreiro. Está bem, Vou buscar as minhas coisas.
Ладно, пойду заберу свои вещи.
Está bem, porreiro.
Да, ясно.
Se é assim que queres ficar, então porreiro.
Если это то как тебе удобнее, тогда ладно.
Sim, claro. Isso era porreiro.
Да, конечно Это будет здорово.
O Daniel é realmente, realmente porreiro, realmente uma pessoa doce, e é tão gentil. um espirito muito gentil, Acho que se pode dizer isso.
Дэниел правда очень очень хороший человек и у него такая нежная - очень нежная душа, если можно так выразиться.
É mesmo porreiro te conhecer.
Очень рад познакомиться.
Mas um tipo porreiro não liga ao que um sacana o manda colar no camião.
Но мало ли что негодяи заставляют хорошего человека клеить на машину.
És um tipo 'porreiro', mana!
Ты настоящий друг, сестричка!
É porreiro.
Да нет, нормальное.
É porreiro? Porreiro.
Тем более так будет прохладнее, сейчас жарко.
É porreiro? Porreiro.
Тем более так будет прохладнее, сейчас жарко.
Porreiro.
Я тоже так думаю.

Возможно, вы искали...