pouso португальский

приземление, приземле́ние, посадка

Значение pouso значение

Что в португальском языке означает pouso?

pouso существительное

— ação de pousar ⋄ O adicional corresponde a 50% das tarifas aeroportuárias (embarque, pouso, permanência, armazenagem e capatazia). {{OESP|2008|junho|04}}

Перевод pouso перевод

Как перевести с португальского pouso?

pouso португальский » русский

приземление приземле́ние посадка поса́дка лежбище

Примеры pouso примеры

Как в португальском употребляется pouso?

Субтитры из фильмов

Se não me pagares, então não pouso para ti.

Не заплатишь - не буду позировать.

Recolher trem de pouso.

Убрать шасси.

Embora você seja militar e Hickam seja um campo de pouso militar, ainda tem de passar pela alfândega dos Estados Unidos, mesmo que nós dois trabalhemos para o Tio Sam.

Несмотря на то, что вы военный персонал и Хикэм военная база, вы всё равно должны будете пройти через Таможню Соединённых Штатов, которая не будет относиться к нам как-то по-другому, только потому что мы все служим дядюшке Сэму.

O que está no trem-de-pouso é para me enganar.

Еще один в колесе я не должен был заметить. В чем дело? - Предоставь это мне.

Ferro, aterrisse na pista de pouso.

Садись на посадочную площадку.

Para que lado fica a pista de pouso?

В какую сторону к посадочной площадке?

Tempo de pouso estimado: 1 6 minutos.

Время прибытия через 16 минут.

Pouso arriscado, não desça.

Сохраняйте своё положение. Повторяю.

Western, retarde seu pouso.

Мы заняты этим. - Сейчас не можем.

Caiu o sistema de pouso por instrumento.

Система Автоматической Посадки отказала.

O sistema de pouso caiu.

Подтверждаю. САП мертва.

Assim que retomarmos contato, farão um pouso de emergência.

Как только мы снова включимся, мы будем регулировать вашу посадку по критерию наличия топлива.

Ative o sistema de pouso, mas modifique o nível do mar. Menos 60 metros.

Включите систему посадки САП, но подстройте уровень моря минус 200 футов.

Windsor 114, pode preparar seu pouso na pista 29.

Виндзор 114, разрешаю посадку по приборам, полоса 2-9.

Возможно, вы искали...

pousar