pousada португальский

тракти́р, постоя́лый двор, корчма́

Значение pousada значение

Что в португальском языке означает pousada?

— hotel modesto, em geral com poucos quartos — hotel rústico

Как перевести с португальского pousada?

тракти́р постоя́лый двор корчма́ гостиница гости́ница

Как в португальском употребляется pousada?

Ela está com a mão pousada no coração!

Она держит руку у сердца!

De verdade? Segundo nos disse a Sra. Brown da pousada, está à venda.

Мы так поняли от миссис Браун, в гостинице, что дом продаётся.

Na pousada, idiota, até que mandes os móveis.

В гостинице, идиот, до тех пор пока ты не пришлёшь мне мебель.

Vamos levar-te à pousada e encomendaremos o teu jantar.

Мы возьмём тебя в гостиницу и закажем тебе обед.

Passaremos a noite na pousada do arqueiro.

Отведи наших лошадей на постоялый двор.

Há alguma pousada por aqui?

Тут неподалеку есть гостиница?

Uma pousada?

Гостиница?

Tinhas uma mão pousada no banco.

Твоя рука покоилась на скамье.

Manda-a para a pousada.

Отправить ее в гостиницу.

Estava a pensar em tipos da pousada, em pessoas nas paragens de autocarro e escriturários.

Я думал парни в дворе. и люди на автобусных остановках и клерки.

Estava distraído, mas acabei de me lembrar que há aqui perto uma pousada barata.

Я просто задумался немного. А теперь вспомнил. Тут недалеко есть молодёжная забегаловка.

Também podes dormir aqui, é uma pousada.

Можешь тут и переночевать. Это дом для гостей.

Tenho uma pousada, e vai ficar lotada o verão todo.

У меня есть домик для гостей на целое лето.

Podia acompanhar-me à minha pousada?

Вы не проводите меня до дома?

pousar