priorado португальский
Значение priorado значение
Что в португальском языке означает priorado?
priorado
Примеры priorado примеры
Как в португальском употребляется priorado?
Субтитры из фильмов
Por falar em antigos mosteiros, o Rei colocou à disposição dos nossos filhos o antigo priorado de Eversholt.
К слову о прежних монастырях. Король передал во владение нашим детям старый монастырь в Эвершолте.
A minha esposa e eu vamos ficar no priorado, com muito gosto.
Мы с женой очень довольны, что будем жить в монастыре.
Temia que o secretismo do Priorado prevalece-se.
Я боялся, что возобладает стремление сохранить тайну.
Alguma vez ouviu alguma menção ao Priorado de Sião?
Вы никогда не слышали о Приорате Сиона?
O Priorado de Sião é um mito.
Приорат Сиона - это легенда.
O Priorado de Sião protege a origem do poder de Deus na terra.
Приорат Сиона охраняет источник власти Божьей на земле.
Talvez este Priorado de Sião seja importante.
Может, это связано с Приоратом Сиона?
Todas as histórias do Priorado acabam em morte.
Его история закончилась бойней.
Esta cruzada, uma das mais massivas e abrangentes da história foi na verdade orquestrada por uma irmandade secreta o Priorado de Sião e o seu braço militar, os Templários.
Этот самый широкомасштабный крестовый поход, профессор, был на самом деле организован. Приоратом Сиона. и его воинством, рыцарями Храма.
Mas o papado concedeu aos cavaleiros do Priorado. a estes Templários, um poder ilimitado.
Суть в том, что церковь наделяет тамплиеров, рыцарей Приората, неограниченной властью.
O Papa enviou tropas para reclamar o tesouro do Priorado mas não encontraram nada.
Папа посылает войска за сокровищем Приората, но они ничего не находят.
Os poucos Cavaleiros do Priorado sobreviventes, tinham desaparecido e a procura pelo seu artefacto sagrado recomeçou.
Исчезают немногие выжившие тамплиеры, и поиски священного предмета начинаются вновь. Вот так.
É uma irmã da Igreja e no entanto serve-os a eles: ao Priorado.
Вы служительница Церкви, но вы служите им.
Os poucos membros restantes do Priorado serão silenciados.
Приорат Сиона будет молчать.