quarta португальский

четвёртый

Значение quarta значение

Что в португальском языке означает quarta?

quarta

contração de quarta-feira uma das partes de uma divisão por quatro medida de 0,25 litros; o mesmo que quartilho (Música) intervalo que separa uma nota musical de outra com quatro semitons ou quatro tons e vice-versa

Перевод quarta перевод

Как перевести с португальского quarta?

quarta португальский » русский

четвёртый

Примеры quarta примеры

Как в португальском употребляется quarta?

Простые фразы

Vamos ensaiar a quarta cena.
Давайте отрепетируем четвёртую сцену.
Na quarta-feira tivemos visita.
В среду у нас были гости.
Hoje é quarta-feira, onze de setembro.
Сегодня среда, одиннадцатое сентября.
Ontem foi segunda-feira e amanhã será quarta-feira.
Вчера был понедельник, а завтра будет среда.
Os dias da semana são: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo.
Дни недели: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.
A hora é a vigésima quarta parte do dia.
Час - это одна двадцать четвёртая часть суток.
Ontem foi quarta-feira e amanhã é sexta-feira.
Вчера была среда, а завтра будет пятница.
Ontem foi quarta e amanhã é sexta.
Вчера была среда, а завтра будет пятница.
Depois de amanhã é quarta-feira, onze de outubro.
Послезавтра среда, одиннадцатое октября.
Hoje é quarta-feira, dezoito de outubro.
Сегодня среда, восемнадцатое октября.
Hoje é quarta-feira, dia 18 de outubro.
Сегодня среда, восемнадцатое октября.

Субтитры из фильмов

Esta foi a quarta vez.
Доставки. Это был четвёртый раз.
Só apareceu na Quarta-feira, mas desta vez enganámo-lo a ele.
Он обманул нас и не пришел. В среду он пришел, но мы обманули его.
Deve ser a saleta su-sudoeste quarta a sala de estar.
Это, наверно, юго-юго-западная гостиная с видом на спальню.
O que foi apanhado, ontem, a fazer batota na quarta corrida?
Того, которого сбросили вчера в четвертом заезде?
Quarta ou quinta estarão em Paris.
В среду, самое позднее четверг, они будут в Париже.
Três marinheiros de primeira. É a quarta vez em meia hora que pedem marinheiros de primeira.
Четвертый раз за полчаса он вызывает подносчиков.
Na quarta-feira, vamos ter uma pequena leitura de romances contemporâneos.
Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. Может быть, вы хотели бы выступить?
Mas foi a quarta vez seguida.
Я играл уже четыре раза.
Diga-me, Chuck, que dia é hoje? - Quarta-feira.
Скажи, Чак, какой сегодня день?
É na quarta parte que estou pensando.
Я думаю сейчас о четвертой части.
Já fiz o lixo na quarta-feira.
Спасибо, это было в среду.
Nasci numa quarta.
Не знаю. Я родился в среду.
Hoje é quarta-feira, Alma.
Сегодня среда, Альма.
Mas é quarta-feira. - Ele não está cá.
Но сегодня среда, его здесь нет.

Из журналистики

A quarta regra é que os líderes devem rodear-se de colegas e conselheiros bem experientes, que lhes relembrem, sempre que necessário, a sua mortalidade.
Четвертым правилом является необходимость того, чтобы лидеры окружали себя хорошо выдержанными коллегами и советниками, которые напоминали бы им об их смертности.

Возможно, вы искали...