questionário португальский
анкета
Значение questionário значение
Что в португальском языке означает questionário?
questionário
Перевод questionário перевод
Как перевести с португальского questionário?
Примеры questionário примеры
Как в португальском употребляется questionário?
Субтитры из фильмов
Charlie, não te atrases. Os homens do questionário vêm às quatro.
Чарли, и не задерживайтесь, потому что интервьюеры придут в 4 часа.
Devem ser os homens do questionário.
Это должно быть интервьюеры.
Podemos continuar com o questionário depois?
Можем продолжить этот допрос как-нибудь в другой раз?
É você que faz o questionário, Mr. Holden?
Вы сами выдумываете эти вопросы, м-р Холден?
Formulário local, formulário preliminar. formulário do acidente, questionário da morgue para preencher. que tem que ser escrito em triplicado.
Вот ваш отчет с места происшествия, предварительный отчет, отчет с места происшествия, анкета, которая должна быть заполнена для коронера. Все это надо напечатать три раза.
Preencha este questionário e enquanto, vou falar-lhe de algumas opções.
Итак, заполняй эту анкету, а я ознакомлю тебя с возможными заменами.
Aqui está o processo do Lecter. Uma cópia do questionário e uma identificação especial para si. Quero as suas notas na minha mesa quarta, às 08:00.
Вот досье на Лектера копия нашего опросника и Ваш пропуск.
E agora este salto desastrado para o seu questionário.
И теперь такое грубое продолжение с этим опросником. Не совсем то.
Passe-me lá esse questionário.
Вот Вы и сказали это.
O questionário.
Ты должен ответить на вопросы.
Prossigamos com o questionário.
Мы должны придерживаться вопросов.
Bem. isso vai ser um tema excitante no questionário médico da missão.
Чтож. вот уж будет тема для разговоров у полётного врача.
Pronto, fiz o questionário.
Хорошо, одену декольте.
Quanto ao questionário financeiro, não responda ao que não quiser.
Давайте только те ответы, которые сочтете нужными.