rímel португальский

тушь

Значение rímel значение

Что в португальском языке означает rímel?

— cosmético apropriado para conservar e aumentar a beleza das pestanas

Как перевести с португальского rímel?

тушь тушь для ресниц тушь для ресни́ц

Как в португальском употребляется rímel?

Sabes, sombra para os olhos, rímel. bâton, rouge.

Знаешь, тени, тушь помада, краска.

Homens grandes de bigodes, chamados May e que usam rímel.

Большой усатый мужик, который красит глаза.

O rímel continua a escorrer. Pareço um guaxinim.

Господи, тушь течет, я похожа на енота.

Ela é uma seca, e fica com uns bocados nojentos de rímel no canto dos olhos!

Она очень скучная, а ещё у неё вечно такой. отталкивающий кусочек туши в уголке глаза!

No dia seguinte não havia colegial em Londres que não usasse rímel, e eu estava desempregado.

И я завершил прибыльное дельце.

Quietos, estou a pôr o rímel.

Я застрял. Не мешай!

Meninas, larguem o rímel e venham jogar.

Леди, смойте тушь и давайте играть. Давайте.

Ena, rímel. Toca a pôr.

Теперь тушь.

A próxima vez que eu estiver por perto, olhe bem para ele. Não me esqueceu. Tem o rímel a sair.

Когда я буду рядом проходить, посмотри на него, он всё ещё мой.

Quer dizer, eu estou a usar um fato de linho, por amor de Deus. e com o rímel todo a escorrer pela minha cara.

В общем, у меня льняной костюм, а краска размазалась по всему лицу.

Meu Deus, agora é rímel. Está?

Боже ещё и тушь для ресниц.

Acho que carisma e rímel ajudam muito.

Что ж, обаяние и подводка для глаз - неотразимое сочетание.

Estás a usar rímel à prova de água?

У тебя тушь водостойкая?

A minha casa, o meu carro, o lifting facial. - Puseste rímel? - Puseste.

От этого зависит всё - мой дом, моя машина, подтяжки лица.