radiador португальский

радиатор, радиа́тор

Значение radiador значение

Что в португальском языке означает radiador?

radiador существительное

— dispositivo que aumenta a superfície de irradiação de um aparelho de aquecimento ou refrigeração — aparelho que esfria a água circulante de um motor de explosão — fonte de calor; aquecedor

Перевод radiador перевод

Как перевести с португальского radiador?

radiador португальский » русский

радиатор радиа́тор батаре́я

Примеры radiador примеры

Как в португальском употребляется radiador?

Субтитры из фильмов

Claro. Temos um radiador.

Конечно, вот батарея.

O radiador é a coisa mais fria do quarto.

От нее еще холоднее.

Parece que necessita uma mangueira nova para o radiador.

Похоже, вам нужен новый шланг для радиатора.

Importa-se de olhar a mangueira do radiador? Sim, farei isso.

И проверьте патрубки радиатора.

A mangueira do radiador.

Шланг радиатора!

Bem, fodemos no radiador ou na pedra da lareira.

Ну хорошо, будем трахаться на батарее или стоя на решетке.

O radiador está avariado.

Радиатор пробит.

Quando é que arranja o radiador?

Ты починишь радиатор?

Já para não falar do radiador.

Не забудь про отопление.

Vamos ver, vidros partidos, pneus derretidos, radiador furado, marcas de dentes na mala.

Посмотрим, разбито лобовое стекло, раздавлен бампер проткнут радиатор, следы от зубов на багажнике.

Essa é a bomba do motor, e isso é a ventoinha do radiador.

Это поворотный насос, а это охлаждение радиатора.

O meu radiador não funciona.

У меня батарея совершенно холодная.

Vem examinando nosso carro há 6 dias. e ainda não. sabe por que. o radiador fica sem água.

Вы шесть дней осматриваете нашу машину, и вы всё ещё не имеете представления, почему происходит утечка в радиаторе.

Tu és um autêntico radiador.

Ты же настоящая батарея отопления.

Возможно, вы искали...