ralador португальский

тёрка

Значение ralador значение

Что в португальском языке означает ralador?

ralador существительное

— utensílio de cozinha que serve para ralar legumes e outros ingredientes ⋄ Prático, este ralador de alho da Hudson otimiza o trabalho na cozinha e, o melhor, evita aquele cheiro desagradável nas mãos. {{OESP|2008|dezembro|18}}

Перевод ralador перевод

Как перевести с португальского ralador?

ralador португальский » русский

тёрка терка рашпиль

Примеры ralador примеры

Как в португальском употребляется ralador?

Субтитры из фильмов

Por que tem ela binóculos e um ralador?

Почему у неё бинокль и тёрка?

Encontrei-me com ele para outro filme. E ajudei-o a escolher um ralador de queijo topo de gama na William Sonoma.

Потом еще раз в кино. потом я помогла ему выбрать эксклюзивную терку для сыра.

Está na gaveta ao pé do ralador do queijo.

Она в ящике рядом с теркой для сыра.

Cortei-me no ralador de queijo.

Я поранился о терку.

A namorada vem com um ralador de queijo?

Вместе с девушкой шла бесплатная сырная терка?

Podia passar o resto da minha vida atrás de uma secretária, o que iriam parecer cerca de oito horas por dia a raspar um ralador de queijo na minha testa. - Tu sabes como é.

Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое, что каждый день по 8 часов возить тёркой по лбу.

Com, sei lá, um ferro quente ou ácido de bateria ou um ralador de queijo.

Есть много способов: утюгом, либо кислотой, или, даже, обычной тёркой.

Perdeu há pouco o seu ralador de queijo preferido.

Вы недавно потеряли терку для сыра.

Bem, afinal o ralador do queijo estava de baixo do colchão.

Оказалось, терка для сыра была под матрасом.

Sei que é uma das poucas áreas em que não sou perito. mas não parece que alguém atacou o morto com um ralador?

Ты знаешь, я знаю, что это одна из немногих областей не поддающихся экспертизе, но разве ты не считаешь, что все выглядит так, как будто кто-то атаковал мертвого парня теркой?

Uma espécie de ralador gigante.

Чем-то вроде большой терки.

Bones, isto pode ser o ralador?

Эй, Кости, это может быть нашей теркой?

Parece que o meteram num ralador de queijo.

Выглядит так, как будто пропустили через тёрку для сыра.

Prefiro masturbar-me com um ralador de queijo.

Лучше я займусь жарким сексом с теркой для сыра.

Возможно, вы искали...