rapé португальский
снафф, ню́хательный таба́к
Значение rapé значение
Что в португальском языке означает rapé?
rapé
Перевод rapé перевод
Как перевести с португальского rapé?
Примеры rapé примеры
Как в португальском употребляется rapé?
Субтитры из фильмов
Tinha sete caixas de rapé aí.
У него было здесь семь табакерок.
Posso interessá-lo em rapé de besouro hupyriano?
Не хотите понюхать порошок Гиперианского жука?
Recebemos agora um bom rapé de escaravelho hupyriano.
Недавно нам завезли новую партию хапарианского жучиного табака.
Na verdade, já não gosto de rapé de escaravelho.
Мне больше не нравится жучиный табак.
Devia deixar de usar rapé de escaravelho.
Пора завязывать с жучиным табаком.
Por falar em cheirar, onde está o meu rapé?
Кстати, где мой жучиный табак?
Vou entregar as tuas bolas ao Turnbull numa lata de rapé.
Я твои шары принесу Тернбуллу в табакерке.
Entra, entra. Rapé, molha ele.
Давай, Рапу облей его!
Costumava ser um grande negócio de lenços com sangue de enforcados, ganchos para o cabelo, caixas de rapé, ligas e alfinetes para gravatas.
Обычно это бывает платочек, утопленный в крови повешенного Пряди волос, табакерки, подвязки, булавки галстуков.
Caixas de rapé.
Табакерки.
Desapareceu ao senhor uma caixa de rapé muito valiosa.
У Его Сиятельства пропала очень ценная табакерка.
Espero que encontrem a caixa de rapé.
Надеюсь, они найдут эту табакерку.
Acho que sei onde está a caixa de rapé.
Мне кажется, я знаю, где эта пропавшая табакерка.
Estávamos a perguntar-nos acerca da caixa de rapé.
Мы тут думали про эту табакерку.