rega португальский
спринцевание
Значение rega значение
Что в португальском языке означает rega?
rega
Перевод rega перевод
Как перевести с португальского rega?
rega португальский » русский
Примеры rega примеры
Как в португальском употребляется rega?
Субтитры из фильмов
Sim, rega.
Отлично.
Ele rega-o. com o seu próprio suor.
Он ее поливает потом, стекающим со своего лица.
Rega as flores duas vezes por semana, guarda o correio na secretária.
Цветы поливай два раза в неделю, почтч складывай на письменный стол.
Pensava que ainda nos restava alguns dias de rega, mas estava previsto.
Я думал, что хватит ещё на пару дней, но ничего.
Observa os peixes. Rega as plantas. Exercícios de respiração.
Смотришь на рыбок, поливаешь растения, делаешь специальные дыхательные упражнения, следишь за кровяным давлением.
Planta-las, rega-las com lágrimas, fertiliza-las com despreocupação.
Вы выращиваете их, питаете их слезами, удобряете их равнодушием.
Este rega-se a ele mesmo.
Эту индейку и поливать не надо.
Rega!
Поливай.
Rega-me essa coisa.
Поливай!
Rega as minhas flores. Sim?
Поливай мои цветы хорошо?
Vai para o meio da rua, rega-se de gasolina. Auto-Churrasco!
Как это по-буддистски!
Muito bem. Rega.
Давай, поливай.
Alan. - Tenho de ir. O cronómetro do aparelho de rega está estragado, os canteiros estão a ficar inundados, e eu amo-a e quero-a de volta.
Сломался таймер поливальной системы.
Sabes ligar o sistema de rega automático?
Ты вот знаешь как включить автоматический разбрызгиватель?
Из журналистики
Segundo, a administração desnecessária de antibióticos na ração e nos sistemas de rega deveria ser proibida.
Во-вторых, должно быть запрещено необоснованное введение антибиотиков в корма и системы водопоя.
Investigadores egípcios mostraram que, ao transferir um único gene da cevada para o trigo, as plantas podem tolerar a rega reduzida durante um maior período de tempo.
Египетские исследователи показали, что путем передачи одного гена из ячменя с пшеницей, растения могут переносить пониженный полив в течение более длительного периода времени.