regozijar португальский

ра́довать

Значение regozijar значение

Что в португальском языке означает regozijar?

— causar regozijo a — alegrar muito — alegrar-se

Как перевести с португальского regozijar?

ра́довать

Как в португальском употребляется regozijar?

Desculpe-me mais uma vez. Eu estava apenas a regozijar-me por si.

Простите, просто я за вас рад.

Devíamos estar a regozijar-nos.

Надо возрадоваться.

E por esse motivo devemos regozijar-nos.

И потому пора нам возрадоваться.

Sei que queria regozijar-se com a minha derrota há muito tempo.

Я знаю, вам не терпелось позлорадствовать моему поражению долгое время.

Não vim regozijar-me.

Я здесь не ради злорадства.

Vou para casa regozijar-me com o triunfo da ideia do Central Park.

Пойду домой наслаждаться триумфом своей идеи о Центральном Парке.

Tenho de atender isto, para poder regozijar-me.

Точно. Над принять звонок чтобы полюбоваться банковским векселем. - Наслаждайтесь, сэр.

Olha para mim a regozijar-me.

Смотри: я ловлю кайф.

Os ministros regozijar-se-ão.

Церковники это переживут.

Promete! Está bem, eu prometo. Eu vou mostrar-te uma coisa e quando o fizer, não te vais rir e regozijar.

Я тебе кое-что покажу, и после этого попробуй только засмеяться или позлорадствовать.

Porque me haveria de regozijar?

У меня ожог от сумаха.

E ele pode regozijar-se. Meu mestre pode regozijar-se.

Несомненно, договор ему понравится, как и моему королю.

E ele pode regozijar-se. Meu mestre pode regozijar-se.

Несомненно, договор ему понравится, как и моему королю.

Quando ganhamos, podemos regozijar-nos. É estúpido.

Тебе никогда не приходилось злорадствовать, ведь так?